From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
inactive
aktiv emas
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dim inactive
comment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
inactive color
aktiv boʻlmagan oyna
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
inactive windows:
oyna oldinga
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
inactive titlebar text
aktiv boʻlmagan sarlavha matni
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hide & inactive to-dos
aktiv & boʻlmagan vazifalarni bekitish
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
darken inactive windows
oynani oʻchirishname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
inactive color effect type
no inactive color effect
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the alt key is now inactive.
alt tugmasi aktiv emas.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
inactive contrast effect amount
@ title: tab color transformations on disabled elements
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the caps lock key is now inactive.
capslock tugmasi aktiv emas.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a modifier key has become inactive
comment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the alt graph key is now inactive.
altgr tugmasi aktiv emas.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
view inactive text against view normal background
color- kcm- preview
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
shutdown applet server when inactive for more than
applet serveridan foydalanilmasa, yopilsin
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a window on an inactive virtual desktop demands attention
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
yet god favors the strivers, over the inactive, with a great reward.
Аллоҳ мужоҳидларни ўтириб қолувчилардан улуғ ажр ила, афзал қилган.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
god prefers the strivers with their possessions and their persons above the inactive, by a degree.
Аллоҳ моллари ва жонлари билан жиҳод қилувчиларнинг даражасини ўтириб қолувчилардан афзал қилди.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a lock key (e. g. caps lock or num lock) has changed its state and is now inactive
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
could not access drive %1. the drive is still busy. wait until it is inactive and then try again.
% 1 uskunasiga murojaat qilib boʻlmadi. uskuna hali ham band. uning ishi tugaguncha kutib turing va yana urinib koʻring.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: