Ask Google

Results for measurement translation from English to Uzbek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Uzbek

Info

English

measurement format

Uzbek

measurement format

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

2000year measurement template

Uzbek

calendar:week_start:12000year measurement template

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Maintain equality in your dealings by the means of measurement and balance.

Uzbek

Агар гапирсангиз, қариндошингиз бўлса ҳам, адолат қилинг. Аллоҳга берган аҳдингизга вафо қилинг.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but when they give by measurement or weight to others, they give them less.

Uzbek

Ва агар одамларга ўлчаб ёки тортиб берсалар, камайтирарлар.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

And we will obtain supplies for our family and protect our brother and obtain an increase of a camel's load; that is an easy measurement."

Uzbek

Яна аҳлимизга зод келтирурмиз, укамизни муҳофаза қилиб, бир туя зиёда (юк) ўлчови оламиз. Бу озгина ўлчовдир», дедилар.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

He whose is the dominion of the heavens and the earth, and who hath not taken a son, and for whom there is not an associate in the dominion, and who hath created everything, and measured it according to a measurement.

Uzbek

У осмонлару ернинг мулки Унга хос бўлган, Ўзига фарзанд тутмаган, мулкида шериги бўлмаган, ҳар бир нарсани ўлчов ила ўлчаб яратган Зотдир.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

He to Whom belongs the dominion of the heavens and the earth, and Who has begotten no son (children or offspring) and for Whom there is no partner in the dominion. He has created everything, and has measured it exactly according to its due measurements.

Uzbek

У осмонлару ернинг мулки Унга хос бўлган, Ўзига фарзанд тутмаган, мулкида шериги бўлмаган, ҳар бир нарсани ўлчов ила ўлчаб яратган Зотдир.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Say, "They are measurements of time for the people and for Hajj."

Uzbek

(Ҳажга боғлиқ улуғ рукнлар кунини ва яна бошқа вақтларни аниқлаш учун, албатта, ҳилолга қаралади ва вақт унинг чиқишидан белгиланади. Демак, ҳаж ва ҳилолда ўзаро боғлиқлик бор.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

While weighing, use proper measurements in the exchange of your property.

Uzbek

Ўлчаган чоғингизда тўлиқ ўлчанг ва тўғри тарози ила тортинг.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK