Translate

Translate text

Translate documents

Translate documents

Translate voice

Interpreter

Results for miss translation from English to Uzbek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Uzbek

Info

English

miss

Uzbek

yangi tarqatish roʻyxati

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i miss you

Uzbek

imiss you

Last Update: 2012-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'm going to miss it too

Uzbek

i'm going to miss it too

Last Update: 2024-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and you have an appointment that you will not miss.

Uzbek

Ўзинг ибодатида бардавом бўлган илоҳингга назар солиб қўй. Биз уни, албатта, куйдирурмиз, сўнгра денгизга сочиб юборурмиз.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a theme for those who miss the console version

Uzbek

description

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

condemn us not if we forget, or miss the mark!

Uzbek

Бизни афв эт, мағфират қил ва раҳм эт. Сен ҳожамизсан.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"we miss the royal measuring bowl," he replied.

Uzbek

Улар: «Подшоҳнинг идишини йўқотдик. Уни келтирган кишига бир туя юк.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

ridiculing them, or do [our] eyes miss them [here]?’

Uzbek

Биз уларни масхара қилиб олган эдикми?! Ёки кўзлар улардан тойдими?!» дерлар.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i do not follow your desires lest i go astray and miss the true guidance"

Uzbek

Сен: «Мен сизнинг ҳавойи нафсларингизга эргашмайман. Зеро, адашган бўламан ва ҳидоят топганлардан бўлмай қоламан», деб айт.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

they said, turning towards them: "what is it that ye miss?"

Uzbek

Улар (ортларидан келганларга) қараб: «Нима йўқотдингиз?» дедилар. (Демак, карвон ортидан фақат овоз чиқариб жар солган киши эмас, бошқалар ҳам борган экан.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and (finally) those who do not miss their ritual - prayers at the prescribed times;

Uzbek

Улар намозларини муҳофаза қиладиганлардир.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he said, "my love of horses for the cause of god has made me continue watching them until sunset, thus making me miss my prayer".

Uzbek

У: «Албатта, мен Роббимнинг зикридан кўра дунё ишқига берилиб кетиб, ҳатто(қуёш) парда ила беркинибди-ку!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,915,423,900 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK