From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
miss
yangi tarqatish roʻyxati
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
i miss you
imiss you
Last Update: 2012-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm going to miss it too
i'm going to miss it too
Last Update: 2024-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
and you have an appointment that you will not miss.
Ўзинг ибодатида бардавом бўлган илоҳингга назар солиб қўй. Биз уни, албатта, куйдирурмиз, сўнгра денгизга сочиб юборурмиз.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a theme for those who miss the console version
description
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
condemn us not if we forget, or miss the mark!
Бизни афв эт, мағфират қил ва раҳм эт. Сен ҳожамизсан.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"we miss the royal measuring bowl," he replied.
Улар: «Подшоҳнинг идишини йўқотдик. Уни келтирган кишига бир туя юк.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ridiculing them, or do [our] eyes miss them [here]?’
Биз уларни масхара қилиб олган эдикми?! Ёки кўзлар улардан тойдими?!» дерлар.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
i do not follow your desires lest i go astray and miss the true guidance"
Сен: «Мен сизнинг ҳавойи нафсларингизга эргашмайман. Зеро, адашган бўламан ва ҳидоят топганлардан бўлмай қоламан», деб айт.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
they said, turning towards them: "what is it that ye miss?"
Улар (ортларидан келганларга) қараб: «Нима йўқотдингиз?» дедилар. (Демак, карвон ортидан фақат овоз чиқариб жар солган киши эмас, бошқалар ҳам борган экан.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and (finally) those who do not miss their ritual - prayers at the prescribed times;
Улар намозларини муҳофаза қиладиганлардир.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
he said, "my love of horses for the cause of god has made me continue watching them until sunset, thus making me miss my prayer".
У: «Албатта, мен Роббимнинг зикридан кўра дунё ишқига берилиб кетиб, ҳатто(қуёш) парда ила беркинибди-ку!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting