From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
missing
yetishmayapti
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
'%1 'missing.
"% 1" yoʻq. @ info: shell message on appcmd -- version; do not translate 'development platform'% 3 application name, other% n version strings
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
certificate missing
sertifikat tafsilotlari...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
missing left delim
qregexp
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
missing element: %1.
element yetishmayapti:% 1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
missing debug symbols
@ info: progress
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
some information is missing.
qandaydir maʼlumot yetishmayapti.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fetch missing issuer certificates
sertifikatlar & joʻnatilmasin
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the sender address is missing.
joʻnatuvchining manzili yetishmaydi.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
invalid document, doc tag missing.
faylni qoʻyish
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
malformed url, protocol missing: %1
notoʻgʻri url:% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
email address is required, but missing.
@ info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
missing argument(s). usage: %1 []
argument yetishmaydi. foydalanish:% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
requesting installation of missing debug symbols packages...
@ info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
they said, "we are missing the measure of the king.
Улар: «Подшоҳнинг идишини йўқотдик. Уни келтирган кишига бир туя юк.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the debugger application is missing or could not be launched.
@ info/ rich
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
'we are missing the goblet of the king' he replied.
Улар: «Подшоҳнинг идишини йўқотдик. Уни келтирган кишига бир туя юк.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
they said, as they came towards them, “what are you missing?”
Улар (ортларидан келганларга) қараб: «Нима йўқотдингиз?» дедилар. (Демак, карвон ортидан фақат овоз чиқариб жар солган киши эмас, бошқалар ҳам борган экан.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
they said while approaching them, "what is it you are missing?"
Улар (ортларидан келганларга) қараб: «Нима йўқотдингиз?» дедилар. (Демак, карвон ортидан фақат овоз чиқариб жар солган киши эмас, бошқалар ҳам борган экан.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
they said, as they turned towards them, ‘what are you missing?’
Улар (ортларидан келганларга) қараб: «Нима йўқотдингиз?» дедилар. (Демак, карвон ортидан фақат овоз чиқариб жар солган киши эмас, бошқалар ҳам борган экан.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: