Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
snowy mountains
qorli togʻlarcomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
and the mountains pegs?
Ва тоғларни қозиқ (қилиб қўймадикми?).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the mountains tent-pins?
Ва тоғларни қозиқ (қилиб қўймадикми?).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and stabilized the mountains
Ва тоғларни собит қилди.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and solidified the mountains.
Ва тоғларни собит қилди.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and the mountains stakes?
Ва тоғларни қозиқ (қилиб қўймадикми?).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and the mountains will crumble
Тоғлар майдаланиб, титилганда.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and the mountains quickly move.
Ва тоғлар сайр этиб юрур.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and making the mountains firm:
Ва тоғларни собит қилди.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and the mountains he set firmly
Ва тоғларни собит қилди.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and fixed the mountains like pegs,
Ва тоғларни қозиқ (қилиб қўймадикми?).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and the mountains move, and vaporize.
Тоғлар ўрнидан кўчирилиб, саробга айланур.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
then set-up firmly the mountains.
Ва тоғларни собит қилди.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and when the mountains are blown away
Ва вақтики, тоғлар кўчирилса.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
and mountains will be like carded wool.
Ва тоғлар титилган жунга ўхшаб қолар.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and firmly fixed in it mountains;
Ва тоғларни собит қилди.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and the mountains, how they have been set?
Ва тоғларнинг қандоқ ўрнаштирилганига?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and the mountains are broken down, crumbling
Тоғлар майдаланиб, титилганда.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and how the mountains were firmly fixed?
Ва тоғларнинг қандоқ ўрнаштирилганига?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and the mountains like tufts of carded wool.
Ва тоғлар титилган жунга ўхшаб қолар.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: