Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
please wait
iltimos kutib turing
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
karwa do please
karwa do please
Last Update: 2023-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
one moment please...
bir daqiqa kutib turing...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
converting, please wait...
aylantirilmoqda. iltimos kutib turing...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(amen please answer)
Банда: "Иййака наъбуду ва иййака настаъин", деса, Аллоҳ: "Бу мен билан бандам орасидаги аҳд, бандамга нима сўраса, бераман", дейди. Агар банда: "Иҳдинас сиротал мустақим, сиротоллазийна анъамта ъалайҳим ғойрил мағзуби алайҳим валаззооллийн", деса, Аллоҳ: "Бу бандамга хос, бандамга сўраганини бердим", дейди.)
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
please type a file name
fayl nomini kiriting
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
please enter the name.
iltimos nomini kiriting.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cleaning up. please wait...
tozalanmoqda. iltimos kutib turing...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
please select a folder
iltimos amalni tanlang.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
please choose other name.
iltimos boshqa nom tanlang.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
please enter new string:
yangi matnni kiriting:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
please report bugs to %1.
iltimos, xato haqida quyidagiga xabar bering.% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
and strive to please thy lord.
Ва фақат Роббингга рағбат қил.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
is it to please your wives?
Аллоҳ кечирувчи ва раҳмдилдир.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
please, specify two different languages
morgi
Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
incorrect password, please try again.
maxfiy soʻz notoʻgʻri.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
connecting to server %1, please wait...
% 1 serveri bilan aloqa oʻrnatilmoqda. iltimos kutib turing...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
connection timed out. please try again.
Уланиш вақти тугади. Илтимос бошқа харакат қилиб кўринг.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please enter your username and key passphrase.
aloqa masofadagi kompyuter tomonidan uzildi.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an internal error occurred. please try again.
sftp paketini oʻqib boʻlmadi.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: