Results for question translation from English to Uzbek

question
avto- qoʻyish usuli yoqildi.

kmail question
kmail savoli

unset question mark
andozacomment

this is my question.
Бу менинг саволим.

in gardens they will question
Улар жаннатларда сўрарлар.

a question is being asked
name

and they question thee concerning orphans.
Сен: «Уларга ислоҳ қилиш яхшидир», деб айт. Агар уларнинг (молларини) аралаштириб юборсангиз, бас, биродарларингиз.

by thy lord, we will question them all.
Бас, Роббинг ила қасамки, уларнинг ҳаммасидан, албатта, сўрармиз.

by your lord, we shall question them all
Бас, Роббинг ила қасамки, уларнинг ҳаммасидан, албатта, сўрармиз.

question message box with yes/ no buttons
xa/ yoʻq tugmalar bilan savol muloqat oynasi

the people will question thee concerning the hour.
Одамлар сендан (қиёмат ) соати ҳақида сўрарлар.

by your lord we shall question them one and all
Бас, Роббинг ила қасамки, уларнинг ҳаммасидан, албатта, сўрармиз.

so by your lord, we will surely question them all
Бас, Роббинг ила қасамки, уларнинг ҳаммасидан, албатта, сўрармиз.

(muhammad) listen and consider our question."
Сиртдан чиройли, одобли сўзларни айтгандек кўринишади, аммо аслида тилларини буриб, ўша сўзларнинг иккинчи–ёмон маъносини ифодалашади.

question message box with yes/ no/ cancel buttons
xa/ yoʻq/ bekor qilish tugmalar bilan savol muloqat oynasi

even so we roused them that they may question one another.
Ва шундай қилиб, уларни ўзаро сўрашлари учун уйғотдик.

however, he will question you about your deliberate oaths.
Ким топа олмаса, бас, уч кун рўза тутсин. Ана ўша, агар қасам ичган бўлсангиз, қасамингизнинг каффоратидир.

absolutely, those who question the hour are in distant error.
Албатта, (қиёмат) соати ҳақида шубҳа қилгувчилар йироқ залолатдадирлар.

and thus did we rouse them that they might question each other.
Ва шундай қилиб, уларни ўзаро сўрашлари учун уйғотдик.

and similarly, we awakened them that they might question one another.
Ва шундай қилиб, уларни ўзаро сўрашлари учун уйғотдик.