Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
change
oʻzgartirish
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
change...
& oldingi oʻqilmagan xabar@ action: inmenu goto previous unread message.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
change case
& katta harf
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
change case...
& chapga tekislash
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
%1 change
birinchi muallif
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
change & icon...
nishonchani oʻzgartirish
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
change password
maxfiy soʻzni oʻzgartirish
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality:
change color...
sigabrt
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& change picture...
& uslub
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
change pa_ssword
maxfiy s_oʻzni oʻzgartirish
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
change passwo_rd...
maxfiy _soʻzni oʻzgartirish...
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
some changes such as dpi will only affect newly started applications.
siz shriftlarni tekislashga taʼluqli moslamalarni oʻzgartirdingiz. kiritilgan oʻzgarishlar faqat yangidan ishga tushirilgan dasturlarga qoʻllanadi.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
some changes such as anti-aliasing will only affect newly started applications.
siz shriftlarni tekislashga taʼluqli moslamalarni oʻzgartirdingiz. kiritilgan oʻzgarishlar faqat yangidan ishga tushirilgan dasturlarga qoʻllanadi.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& discard changes
oʻzgarishlardan voz kechish
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
