Results for someone translation from English to Uzbek

someone has added you
kimdir sizni aloqalar roʻyxatiga qoʻshdi

someone changed their nick
name

someone has shot at the water
oʻyin tugadicomment

but as for someone who is wealthy,
Аммо истиғно қилганга бўлса...

someone kicked you out of a channel
name

except someone who is bound for hell.
Ўзи (аслида) жаҳаннамга киргувчи кимсадан бошқани.

but as for someone who comes hurrying to you,
Аммо ҳузурингга шошилиб келган.

it is freeing someone's neck from slavery;
У қул озод қилишдир.

would you bid me worship someone other than god?"
Мени Аллоҳдан ўзгага ибодат қилишимга буюрурмисиз?!» деб айт.

how could i take someone in place of the thief?
Акс ҳолда, албатта, золимлардан бўлиб қоламиз», деди. (Бошқа ўринларда бўлгани каби, бу сафар ҳам Юсуф (а. с.) нозик ибораларни ишлатиб, ҳеч кимнинг ҳаққига ножўя гап айтмадилар.

do you desire to guide someone allah has led astray?
Саҳобалар ўша орқага қайтганларга муносабатда иккига бўлиндилар. Бирлари уларни ўлдирамиз, дейишса, бошқалари, йўқ, улар мўминлар, уларни ўлдирмаймиз, дейишди.

he invokes someone whose harm is surely likelier than his benefit.
У манфаатидан кўра зарари яқинроқ бўлганга илтижо қиладир.

if someone does conceal it, in his heart he commits a crime.
Ким уни беркитса, унинг қалби гуноҳкордир.

intercession with him is of no value, except for someone he has permitted.
У зотнинг ҳузурида фақат Ўзи изн берганлардан бошқанинг шафоати манфаат бермас. Токи қалбларидан қўрқинч кетгач: «Роббингиз нима деди?» дерлар.

is he equal to someone who commands justice and is on a straight path?
Ўша одам билан ўзи тўғри йўлда туриб, бошқаларни адолатга амр қиладиган киши баробар бўларми?

except someone who may eavesdrop, whereat there pursues him a manifest flame.
Магар бирортаси ўғриликча қулоқ осса, равшан олов унинг ортидан тушар.

and appoint for me, from my household, someone who will help me bear my burden -
Менга ўз аҳлимдан бир вазир қилиб бер.

as for someone who endures patiently and forgives—that is indeed the steadiest of courses.
Яхшилар сифати бўлган ушбу сифатларга такрор-такрор даъват бежиз эмас. Аввало, бу ишларни амалга ошириш осон эмас.

and who is a greater wrongdoer than someone who conceals a testimony that is with him from allah?
Ҳузуридаги Аллоҳдан бўлган гувоҳликни беркитган кимсадан ҳам золимроқ одам борми?!

is someone whose breast allah has opened to islam so that he follows a light from his lord…?
Аллоҳ кўксини Исломга кенг қилиб очиб қўйган шахс ўз Роббидан бўлган нурда эмасми?!