Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sufficieth allah as a friend and sufficieth allah as a helper.
Валийликка Аллоҳнинг Ўзи кифоя қилур. Нусрат берувчиликка Аллоҳнинг Ўзи кифоя қилур.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and god sufficieth as witness between you and us, of your worship, we have been ever unaware.
Биз билан сизнинг орангизда шоҳидликка Аллоҳ кифоядир. Биз, албатта, сизнинг ибодатингиздан ғофил эдик», дерлар.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and recall what time thou saidst to the believers: sufficieth it not unto that your lord should reinforce you with three thousand angels sent down.
Мўминларга: «Сизга Роббингиз туширилган уч минг фаришталар ила мадад бермоғи кифоя қилмайдими?!» деганингни эсла!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
how be it allah beareth witness by that which he hath sent down unto thee he sent it down with his own knowledge and the angels also bear witness; and sufficieth allah as a witness.
Лекин Аллоҳ сенга нозил қилган нарсаси ила гувоҳлик беради. Уни Ўз илми ила нозил қилди.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
