Translate

Translate text

Translate documents

Translate documents

Translate voice

Interpreter

Results for surely translation from English to Uzbek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Uzbek

Info

English

surely!

Uzbek

(Аллоҳга бошқа илоҳни шерик этганлар, ҳеч бир далил-ҳужжатсиз ширк келтирган бўладилар. Ундоқ одамлар билан Аллоҳ таоло Ўзи билиб ҳисоб-китоб қилади.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you are surely safe.

Uzbek

Бу пайт, шубҳасиз, муборак бир пайт эди. Бу нидо ҳақиқатда ҳам муборак бир нидо эди.)

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

surely yes, why not?

Uzbek

Ҳа!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

surely he sees everything.

Uzbek

Албатта, У барча нарсани кўрувчидир.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

surely, your god is one,

Uzbek

Албатта, илоҳингиз ягонадир.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

nay, surely man transgresses;

Uzbek

Йўқ! Албатта инсон туғёнга кетадир.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

surely god forgives all sins.

Uzbek

Албатта, унинг ўзи ўта мағфиратли ва ўта раҳмли зотдир», деб айт.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he will surely guide me!

Uzbek

У мени ҳидоят қилур.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

surely he is all-hearing.

Uzbek

Ва Аллоҳга таваккул қил.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he surely will invoke destruction

Uzbek

У тезда ўзига ҳалокатни чақирар.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

surely allah forgives all sins.

Uzbek

Албатта, унинг ўзи ўта мағфиратли ва ўта раҳмли зотдир», деб айт.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

surely, god does what he wills.

Uzbek

Аллоҳга сажда қилмагани учун, кофир бўлгани учун уларга азоб ҳақ бўлди. Аллоҳнинг азобига дучор бўлганлар икки дунёда хордир.)

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i surely see whatsoever you do."

Uzbek

Албатта, Мен нима амал қилаётганингизни яхши кўриб тургувчиман», дедик.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

they surely disbelieve who say: lo!

Uzbek

Аллоҳ, учтанинг учинчисидир, деганлар, батаҳқиқ, кофир бўлдилар. Ягона илоҳдан ўзга ҳеч қандай илоҳ йўқ!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

after this you shall surely die.

Uzbek

Сўнгра, албатта, сизлар бундан кейин ўлгувчисизлар.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

surely allah is benignant, aware.

Uzbek

Албатта, Аллоҳ ўта лутфли ва хабардор зотдир.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

surely allah loves the pious."

Uzbek

Албатта, Аллоҳ тақводорларни севадир.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

surely god has full power over everything.

Uzbek

Албатта, Аллоҳ ҳар бир нарсага қодирдир.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

surely, allah has power over everything.

Uzbek

Албатта, Аллоҳ ҳар бир нарсага қодирдир.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

aye! surely allah knows what you did.

Uzbek

Албатта, Аллоҳ нима амал қилиб юрганингизни билгувчи зотдир.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,892,225,644 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK