Results for tracks translation from English to Uzbek

mute audio tracks
media controller element

unmute audio tracks
media controller element

by heaven with all its tracks
Гўзал, мустаҳкам осмон билан қасам.

by the heaven full of tracks,
Гўзал, мустаҳкам осмон билан қасам.

'they are upon my tracks,' moses said.
У: «Улар, ана, изимдалар.

the heavens webbed-with-tracks is witness
Гўзал, мустаҳкам осмон билан қасам.

and so they returned upon their tracks, retracing them.
Бас, келган йўлларидан изларига қайтдилар.

tracks hot-pluggable devices as they appear and disappear.
name

so traverse in its tracks and partake of the sustenance he has provided.
(Уламоларимиз қадимдан ушбу ояти кариманинг тафсирини Исломда меҳнатга чорлаш, ризқни териб ейиш, ер юзинининг турли жойларида ҳаракат қилиш зарурлигига далил қилиб келтирадилар.

tracks status of network interfaces and provides notification to applications using the network.
name

he who made the earth a bed for you, and laid out tracks upon it so that you may find the way;
(Аллоҳ сизга ерни чақалоқнинг бешигидек қулай қилиб, ер юзида йўллар ҳам яратиб қўйди. Шоядки бу ҳақиқатларни тушуниб, инсофга келиб ҳидоят йўлига юрсангиз.)

and if we pleased we could paralyse them in their tracks, and they would not be able to move forward or turn back.
Агар хоҳласак, уларни жойларида қотириб қўюрмиз. Бас, олдинги юришга ҳам қодир бўлмаслар, ортга ҳам қайта олмаслар.

and that he might cut off a part of the unbelievers or frustrate them, so that they turned in their tracks, disappointed.
Куфр келтирганларнинг бир тарафини кесиш учун ёки хорлаш учун, токи ноумид бўлиб қайтсинлар. (Бадр ғазотида мушрикларнинг бошлиқларидан етмиштаси ҳалок бўлди.

and he has placed firm mountains on the earth lest it should move away from you, and has made rivers and tracks that you may find your way,
У зот ер сизларни тебратиб юбормаслиги учун унинг устига баланд тоғларни ташлаб қўйди. Анҳорлару йўлларни ҳам.

he has set up on the earth firm mountains, lest it shake under you, and rivers and tracks, so that you may find your way,
У зот ер сизларни тебратиб юбормаслиги учун унинг устига баланд тоғларни ташлаб қўйди. Анҳорлару йўлларни ҳам.

he said, "they are close upon my tracks, and i hastened to you, my lord, that you be pleased."
У: «Улар, ана, изимдалар. Рози бўлишинг учун Мен сенга шошдим, эй Роббим», деди.

so with it we have grown various colourful fruits; and among the mountains are tracks white and red, of different hues, and others dark black.
Бас, у ила турли ранглардаги меваларни ва тоғлардан ҳам йўл-йўл, оқ ҳамда қизилнинг турли рангларини ва қоп-қораларини чиқардик.

'i beheld what they beheld not,' he said, 'and i seized a handful of dust from the messenger's track, and cast it into the thing.
Изидан олинган бир сиқим эса, Жаброил алайҳиссалом миниб келган отнинг туёғи тагидан олинган тупроқ. У тупроқни сочган жойи эса, Бани Исроилнинг зеб-зийнатлари тўплаб қўйилган жой.