Results for whatever translation from English to Uzbek

do whatever you wish!
(Бу ояти карима Қуръони Карим мўъжизаси бўлиб, Аллоҳнинг биру борлиги ва чексиз қудратига далолат қилувчи борлиқдаги оят-белгиларга нисбатан эгрилик ила муносабатда бўлган одамларнинг аҳволини баён қилади. Аллоҳнинг оятлари ҳақида эгрилик қиладиганлар қиёмат куни дўзахга, тўғрилик қиладиганлар жаннатга кирадилар.

they know whatever you do.
Улар нима қилаётганингизни биладир.

you and whatever you worship
Албатта, сиз ҳам, сиз ибодат қилаётган нарсалар ҳам.

doer of whatever he wills.
У нимани хоҳласа, қила олувчи зотдир.

in whatever form he pleased?
Ўзи хоҳлаган суратда сени таркиб қилди.

allah creates whatever he will.
Аллоҳ Ўзи хоҳлаган нарсани яратур.

allah creates whatever he wishes.
Аллоҳ Ўзи хоҳлаган нарсани яратур.

about whatever they had been doing!
Қилиб юрган ишлари ҳақида.

i am watching over whatever you do.”
Албатта, Мен нима амал қилаётганингизни яхши кўриб тургувчиман», дедик.

and covered them with whatever covered them.
Бас, уларни ўраган нарса ўраб олди.

or shall man have whatever he fancies?
Ёки ҳар инсон нимани хоҳласа, шу бўлурми?

allah indeed knows whatever good you do.
Қандай яхшилик қилган бўлсангиз, албатта, Аллоҳ уни билувчидир», деб айт.

and whatever good you do, allah knows it.
Фисқ–катта-кичик гуноҳ ишларни қилиш. Жанжал–одамлар билан талашиб-тортишиш ва сўкишиб, аччиқ чиқариш.

and these honorable scribes know whatever you do.
Улар нима қилаётганингизни биладир.

in whatever form he willed, he put you together.
Ўзи хоҳлаган суратда сени таркиб қилди.

and allah knows whatever [deeds] you do.
Намозни ҳамма ҳам ўқийверади, лекин намозхон фоҳиша ва мункар ишлардан қайтмаса, унинг ўқиган намози ҳақиқий бўлмайди. Қачонки намозхон намозни тўкис адо қилса, фоҳиша ва мункар ишлардан қайтади.)

indeed, allah brings about whatever he decrees.
Албатта, Аллоҳ Ўз ишини етказувчидир. Ҳақиқатда, Аллоҳ ҳар бир нарсага ўлчов қилиб қўйган.

he revealed to god's servant whatever he wanted.
Ва У зот бандасига нимани ваҳий қилган бўлса, етказди.

allah knows whatever you disclose and whatever you conceal.
Аллоҳ нимани ошкор қилаётганингизни ва нимани яширин қилаётганингизни билади.

allah effaces whatever he wills and retains whatever he wills.
Она китоб Унинг даргоҳидадир. (Дунёдаги нарсалардан нимани хоҳласа, фойдасиз ёки муддати битди, деб топса, маҳв этади, йўқотади.