Results for wild translation from English to Uzbek

like startled wild donkeys
Худди қаттиқ қўрққан эшаклар.

when the wild beasts are mustered,
Ва, вақтики, ваҳший ҳайвонлар бир жойга тўпланса.

and when the wild beasts are gathered
Ва, вақтики, ваҳший ҳайвонлар бир жойга тўпланса.

the wild beasts are herded together,
Ва, вақтики, ваҳший ҳайвонлар бир жойга тўпланса.

and when wild animals are herded together.
Ва, вақтики, ваҳший ҳайвонлар бир жойга тўпланса.

and when the wild beasts are herded together,
Ва, вақтики, ваҳший ҳайвонлар бир жойга тўпланса.

and when the wild animals are made to go forth,
Ва, вақтики, ваҳший ҳайвонлар бир жойга тўпланса.

by your life, they wandered on in their wild intoxication
Сенинг умринг ила қасамки, албатта, улар ўз сархушликларида тентирамоқдалар.

when the wild beasts are herded together (in the human habitations);
Ва, вақтики, ваҳший ҳайвонлар бир жойга тўпланса.

livestock animals are permitted for you, except those specified to you; but not wild game while you are in pilgrim sanctity.
(Ояти каримадаги «аҳдномалар» сўзи Аввало, инсоннинг банда сифатида Аллоҳ таоло ҳузуридаги аҳдномаларидир. Буни иймон аҳдномаси дейилади ва у ўз ичига Аллоҳнинг ягона илоҳлигини, Робблигини ва Ҳокимлигини эътироф этишни, Унга банда бўлиш, итоат қилиш ва таслим бўлишни олади.

verily, by your life (o muhammad saw), in their wild intoxication, they were wandering blindly.
Сенинг умринг ила қасамки, албатта, улар ўз сархушликларида тентирамоқдалар.

and saying, "father, we went playing and left joseph with our belongings. a wild-beast came and devoured him.
«Эй отамиз, биз Юсуфни нарсаларимиз олдига қолдириб, ўзимиз қувлашиб кетсак, уни бўри еб қўйибди.