Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i propose a contest.
mình chạy đua đi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a contest to be promoted...
a contest to be promoted...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
makes for more of a contest.
làm cuộc đấu thêm phần thách thức.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i thought that it was just a contest.
tôi nghĩ đây chỉ là một cuộc tỷ thí.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a contest between the present and the past.
một cuộc đối đầu giữa hiện tại và quá khứ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
don't give them the pleasure of a contest.
Đừng cho chúng niềm vui chiêm ngưỡng một cuộc đấu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
his hot sauce recipe won a contest last year.
công thức nước sốt của ổng đã thắng một cuộc thi năm ngoái.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
see there's also a contest for the boys, too.
thấy chưa, cũng có một cuộc thi dành cho nam sinh đấy!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i went from my home in lugansk to a contest in odessa.
em rời nhà ở lugansk, để tới odessa dự một cuộc thi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
since you look down upon me i think we should have a contest
bởi vì ông coi thường tôi, tôi nghĩ chúng ta phải tý thí.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no. it's not a contest. the two of them... with themselves.
không... đây không phải là một cuộc thi tuyển giữa hai người họ với nhau, cho nên đừng diễn quá thật cho tới khi nó trở nên thật.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
they say that you once defeated the champion in a contest that lasted two days.
họ nói rằng ông đã có lần đánh bại nhà vô địch trong một cuộc đấu kéo dài hai ngày.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
this is a contest held annually in order to improve spirit and skills for members.
Đây là cuộc thi được diễn ra hàng năm, nhằm nâng cao tinh thần và kỹ năng tay nghề cho các thành viên.
Last Update: 2015-01-19
Usage Frequency: 2
Quality:
if you were having a contest for the most sexual adventurous girl in the hospital, who would win?
nếu có một cuộc bình chọn cho cô gái thích phiêu lưu gợi tình nhất toàn bệnh viện, ai sẽ thắng đây?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
look, there's no sense in entering a contest... if you don't think you're gonna win.
thật vô nghĩa nếu đi thi mà lại không nghĩ mình sẽ thắng.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the name was suggested by alice cathryne dennis, seventh-grade student at the mountain school in flagstaff, arizona, as winner of a contest to name this asteroid in conjunction with the 1997 flagstaff festival of science.
the name was suggested by alice cathryne dennis, seventh-grade student ở the mountain school in flagstaff, arizona, as winner of a contest to name thlà mộtsteroid in conjunction with the 1997 flagstaff festival of science.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: