Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a dream come true?
giấc mơ được thực hiện?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- a dream come true!
vì vậy, thực hiện chứ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
this is a dream come true.
giấc mơ đã thành hiện thực.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
can such a dream come true?
giấc mơ như thế liệu có thành hiện thực không?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
it's a dream come true.
nó như giấc mơ trở thành sự thật.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
that'd be a dream come true.
giá mà giấc mơ thành hiện thực hen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
that would be a dream come true.
sẽ là 1 cuộc sống hằng mơ ước.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"a dream lover will come my way
#một người yêu trong mộng đến bên tôi # a dream lover will come my way
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yeah, it's like a dream come true.
Ừ, nó như là giấc mơ thành sự thật.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
that's like a dream come true for us
Điều đó giống như một giấc mơ trở thành sự thật đối với chúng tôi
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
it would be, like, a dream come true.
giấc mơ của tôi thành sự thật rồi! - mục tiêu là ai?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
this is a dream you had?
cô lại nằm mơ đó à?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
to challenge someone like you is a dream come true.
quả nhiên ước mơ thành sự thật
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
it's just a dream, you know?
Đó chỉ là giấc mơ thôi, ông biết chứ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
it's a dream come true for you, isn't it?
giấc mơ thành sự thật với ngươi, phải không?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the wish will come true soon
Điều ước mong muốn nhất của tôi sẽ thành hiện thực
Last Update: 2022-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a place where our dreams will come true.
Đến nơi mà giấc mơ chúng ta sẽ thành hiện thực.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j1 where dreams will come true
♪ nơi giấc mơ trở thành hiện thực ♪
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
well, your wish will come true tomorrow.
tốt, lời ước nguyện đó sẽ thành sự thật vào ngày mai.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in a dream, you can cheat architecture into impossible shapes.
trong giấc mơ, cô có thể biến kiến trúc thành những hình dạng không tưởng.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: