Results for account for translation from English to Vietnamese

account for all crew.
thông báo cho mọi người

what would account for that?
căn cứ nào?

- how did he account for it?
- Ấy giải thích thế nào?

account for personnel, cobra two.
giải thích cụ thể, hổ mang 2.

that could account for the thumb.
cái đó có thể giải nghĩa cho cái ngón tay.

because we can't account for you.
bởi vì chúng tôi không tin bà.

"always account for variable change."
luôn dựa vào biến số

i cannot account for this honour at all.
tôi thật sự không thể lý giải cho sự vinh hạnh này.

i'll account for this state of affairs.
- tôi sẽ giải thích chuyện này sau.

but our strategy did not account for john connor.
nhưng chiến thuật này không tính đến sự xuất hiện của john connor.

how will i account for that amount of money?
làm thế nào mà tôi có thể tiêu số tiền đó?

"then how do you account for me?" i don't.
- "anh có thể giải thích cho tôi không?"

the russians can't account for 15 to 18 pounds.
người nga không thể xử lý khối lượng từ 15 đến 18 pound.

i put together a savings account for this guel capitan.
tôi lập tài khoản tiết kiệm cho gã này, el capitan.

i want you to account for everyone on the visitors' log.
tôi muốn anh xem lại danh sách khách đăng kí.

account for all ship's company. i want a full report.
tôi muốn có một bản báo cáo hoàn chỉnh về tất cả công ty tàu thuyền

i'd like to open an account for foreign currency trading.
tôi muốn mở một tài khoản để kinh doanh ngoại tệ.

how do we account for einstein's large brain capabilities?
làm thế nào chúng ta có thể giải thích những khả năng của bộ não của einstein?

if this keeps up, i've gotta open a bank account for you.
cứ thế này thì tao phải mở tài khoản ngân hàng cho mày mất.

i'm quite unable to account for the honour of seeing you here.
tôi không biết gì về lý do được đón tiếp bà nơi đây.