Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i wanted to be friends... with you...
tôi muốn làm bạn... với cậu...
Last Update: 2024-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
nice to be friends with you
bạn đến từ đâu
Last Update: 2021-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to be friends with you, lockhart.
tôi muốn làm bạn với anh, lockhart.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to make friends with you
bạn vẫn còn đi học chứ hay đã đi làm rồi
Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i make friends with you
khung cảnh yên bình
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just want to be friends.
tôi chỉ muốn làm bạn.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what am i to do with you?
tôi phải làm gì với cô đây?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel very lucky to be du
tôi cảm thấy rất may mắn khi có được cuộc sống hạnh phúc bên gia đình mình
Last Update: 2021-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am lucky to be alive.
thần rất may khi vẫn còn sống.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you want to be friends with me
bạn có muốn làm bạn với tôi không?
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want us to be friends, harry.
tôi muốn chúng ta là bạn, harry.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why do you want to be friends with me?
tại sạo bạn muốn kết bạn với tôi
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
red cloud and i happen to be friends.
mây Đỏ và tôi tình cờ là bạn.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought we were gettin' to be friends.
chúng ta rất hợp với nhau.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- you two used to be friends.
- 2 con đã từng là bạn của nhau.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's hard to be friends with somebody who wants to kill you.
- khó có thể làm bạn với một ai đó muốn giết mình.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why am i arguing with you guys?
sao tôi lại tranh chấp mấy bạn chứ
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all she wanted was to be friends.
cô ấy chỉ muốn kết bạn.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't you want to be friends?
em muốn có bạn không?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- and pita just wants to be friends.
và pita chỉ muốn kết bạn thôi. tốt thôi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: