Results for ancestral translation from English to Vietnamese

ancestral
di truyền

our ancestral crib.
-nơi mà tổ tiên chúng ta đã từng sống.

you just destroyed your ancestral home, shen.
ngươi vừa phá hủy ngôi nhà của tổ tiên, shen.

no need to smash the ancestral tablets.
quá tay lại hỏng mất chỗ này đấy!

your ancestral sword might be lost with me.
thanh kiếm của tổ tiên ngươi có thể theo ta mãi mãi.

of course, that's not the case for the ancestral witches.
tất nhiên, tổ tiên phù thủy là ngoại lệ.

therefore, your excellencies both have responsibility for protecting the emperor zhou's ancestral territory
vì vậy cả hai chúa thượng Đều là thiên tử của đất đai này

castle leoch was the ancestral home of the laird of the mackenzie clan until midway through the nineteenth century.
lâu đài leoch là nhà của lãnh chúa gia tộc mackenzie cho đến giữa thế kỷ 19.

and i don't even believe in ancestral curses, but that's how fucking deep i roll.
và tao thậm chí không tin vào chuyện nguyền rủa tổ tiên, nhưng đó là cách tao chơi.

i once forcibly sodomized a viet cong colonel with a stick grenade because he placed an ancestral curse on me while i was interrogating him.
có lần tao đã nhét một thanh lựu đạn cho một thằng việt cộng vì nó dám nguyền rủa tổ tiên tao khi tao thẩm vấn nó.

you're going to bring daenerys a souvenir from her ancestral homeland in case i'm not enough?
ngươi tính mang tặng daenerys món quà lưu niệm từ quê cha đất tổ của cô ta, phòng trường hợp ta không đủ ư?

now if we bury our mother on land owned by one of her descendents, she becomes a new orleans witch, and we as her family share in that ancestral magic.
giờ nếu ta chôn mẹ trên chính mảnh đất được sở hữu bởi một trong những truyền nhân đời sau, bà ấy sẽ trở thành một phù thủy new orleans, và chúng ta là gia đình của bà sẽ chia sẻ sức mạnh tổ tiên đó.

multiple gene evidence for parallel evolution and retention of ancestral morphological states in the shanks (charadriiformes: scolopacidae).
multiple gene evidence for parallel evolution and retention of ancestral morphological states in the shanks (charadriiformes: scolopacidae).

the islands were colonised by one or more tortoises from mainland south america. as these ancestral tortoises settled on the individual islands, the different populations adapted to their unique environments, giving rise to at least 14 different subspecies. island life agreed with them. in the absence of significant predators, they grew to become the largest and longest-living tortoises on the planet, weighing more than 400 kilograms, occasionally exceeding 1.8 metres in length and living for more than a century.
rừng cây xương rồng gai bao phủ phần lớn các đồng bằng trũng không bằng phẳng ngăn cách phần bên trong của đảo isabela galápagos với thái bình dương. với năm ngọn núi lửa riêng biệt, hòn đảo giống như một cảnh quan mặt trăng. chỉ có thảm thực vật dày ở chân váy của đỉnh thường được bao phủ bởi mây của sierra negra cung cấp sự nghỉ ngơi từ địa hình cằn cỗi bên dưới. môi trường không thân thiện này là nhà của loài rùa khổng lồ galápagos. một thời gian sau khi galápagos ra đời, khoảng 5 triệu năm trước,