Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i understand your apprehension.
ta hiểu sự nghi ngại của các ngươi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
it was proof of apprehension, as the lawyers say.
Đó là bằng chứng cho nỗi sợ hãi, mấy gã luật sư hay bảo thế.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
[ sighs ] "the wizard, sensing your apprehension...
"tên phù thủy, hắn đã cảm nhận sự sợ hãi của bạn ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
had they no apprehension about anything before the elopement took place?
họ có nắm bắt dấu hiệu gì không trước khi hai người bỏ trốn?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
that his actions directly resulted in the apprehension of known drug trafficker arturo braga.
hành động của anh đã ảnh hưởng đến việc bắt được tên buôn lậu thuốc nổi tiếng arturo braga
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
if my assistance results in the identification and the apprehension of the guy you're after,
tôi có thể tìm ra thân phận và động cơ của cái gã mà các anh đang tìm.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i mean, your, uh, sudden disappearances, your apprehension with helping me on the mission;
Ý tôi là, sự biến mất đột ngột của cô, sự lo âu của cô trong việc giúp đỡ tôi thực hiện sứ mệnh;
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
marshal, at the time of their apprehension, did any of these three defendants deny their guilt?
cảnh sát trưởng, vào lúc bắt giữ những người này, có ai trong ba bị cáo chối tội không?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
in recognition of his leadership, and tenacity, and the investigation of ndele family murders, resulting in successful apprehension, and prosecution of the 3 individuals responsible
Để ghi nhận sự cống hiến tích cực trong vụ điều tra và truy tố và kết tội thành công... của 3 cá nhân có liên quan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: