Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- we are sent here.
- chỉ huy điều chúng tôi tới đây.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the assassins are sent from xiang yu!
chúng do hạng vũ cử tới
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
they believe the kaiju are sent from heaven.
họ tin kaiju là từ thiên đình phái xuống.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
protocol dictates encrypted progress transmissions are sent to fleet command
- tiếp tục báo cáo và gửi tín hiệu tới bộ hải quân đi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- central files? that's where files are sent when cases are closed.
Đó là nơi lưu trữ những giấy tờ những vụ kiện đã xong.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
misfortunes, we are told, are sent to test our fortitude, and may often reveal themselves as blessings in disguise.
thật bất hạnh, chúng ta được nghe nói, được gửi đến để chịu thử thách và có thể bày tỏ bản thân khi niềm hạnh phúc bị che giấu
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
beyond the money, mr. breslin, the people that are sent to this place should not be allowed out into the real world.
không nói chuyện tiền bạc, anh breslin. những kẻ ở trong đó vốn dĩ không nên tồn tại ở thế giới ngoài kia.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
so i kill you, and if we are caught... we are sent to mental hospital... but once i'm in the hospital, i say i'm not crazy... just pretending.
thế là tôi giết ông. nếu bị bắt chúng tôi sẽ vào bệnh viện. 1 khi vào bệnh viện tôi sẽ bảo tôi không hề điên chỉ giả vờ thôi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
small and medium-sized enterprises petition for support through covid 19. on august 29, small and medium-sized enterprises in ho chi minh city jointly proposed to the government to remove difficulties for these businesses when they are suffering heavy damage from the epidemic. . petitions are sent by small and medium enterprises to the prime minister, ministers and governor of the state bank.
doanh nghiệp vừa và nhỏ kiến nghị hỗ trợ qua covid 19 .ngày 29.8, các doanh nghiệp vừa và nhỏ tại tp.hcm đã cùng nhau kiến nghị chính phủ gỡ khó cho các doanh nghiệp này khi đang chịu thiệt hại nặng nề từ dịch bệnh. Đơn kiến nghị được các doanh nghiệp vừa và nhỏ gửi đến thủ tướng, các bộ trưởng, thống đốc ngân hàng nhà nước.
Last Update: 2021-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: