Results for at the outset translation from English to Vietnamese

at the...
vì...

at the bar.
- tại quầy bar.

at the bank?
ngân hàng? vâng.

- at the bank.
- tất cả trong nhà băng. - Ở đâu?

at the restaurant
Ở nhà bán hàng

...at the river
♫ ...bên dòng sông ♫

at the church:
ngay

- at the baths.
- Đi tắm.

- ...at the market...
- ... - cảm ơn anh đã bảo vệ tôi, jack.

at the neighbour's?
Ở nhà hàng xóm à?

- at the prefect's.
- nhà ông quận trưởng.

- at the kommandant's?
- hắn đang ở chỗ ông Đại tá phải không?

and i'll tell you what i'd do different, count yourself dead at the outset.
tôi sẽ nói cho cô biết tôi khác ra sao, đếm từng ngày cận kề cái chết của bản thân cô kẻ từ khi việc ấy xảy ra.

"the reality is, it's almost pointless saying so at the outset because things can change so much.
"thực tế là sẽ chẳng có ích gì khi nói như vậy ngay từ đầu bởi vì mọi thứ có thể thay đổi rất nhiều.

if we are forced into a war with america japan's only hope is to annihilate the american pacific fleet at the outset.
nếu chúng ta buộc phải giao tranh với mỹ hy vọng duy nhất của nước nhật là ra tay trước tiêu diệt hạm đội thái bình dương.

to minimise costs at the outset, a sound marketing approach will usually attempt to increase profits and cash flow from existing markets.
Để giảm thiểu chi phí lúc ban đầu, một phương thức marketing vững vàng thường sẽ nỗ lực làm tăng lợi nhuận và vòng quay tiền mặt từ thị trường hiện có.

that's why i was going to suggest that we cut through any interagency politics from the outset.
hy vọng như thế. vì thế tôi muốn bỏ qua mọi thủ tục rườm rà.

so, because no letter can be encoded as itself, there's already a handful of settings that can be rejected at the outset.
do không ký tự nào được phép mã hóa thành chính nó, ta có thể loại ngay từ đầu một nhóm các thiết lập.

if we believe that from the outset, it becomes a self-fulfilling prophecy, doesn't it?
nếu chúng ta tin điều đó từ khi bắt đầu,.. ..thì nó sẽ chỉ là một vòng luẩn quẩn, phải không?

well, i can't explain it, but i understood from the outset that voice could only have been yours, mr. oldman.
- tôi không biết nói thế nào. tôi rất vui khi nghe ông ấy. Đó là giọng nói của ông ấy, thưa ông oldman.