From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
authenticity
tính xác thực
Last Update: 2019-06-28
Usage Frequency: 3
Quality:
authenticity.
chính xác.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
are you sure of their authenticity?
cô có thể khẳng định tính chân thực của chúng không ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
well whoever made the film was adept at authenticity.
À chắc chắn kẻ làm cuốn phim này rất thạo việc.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the server failed the authenticity check (%1).
chứng nhận máy phục vụ đã thất bại việc thử ra xác thực (% 1).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
his style shouldn't be considered deviant from authenticity
kiểu của ông ấy được phát triển từ chính thống.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i doubt my teaching assistant would testify to its authenticity.
tôi dám chắc trợ giảng của mình sẽ dám không chứng minh độ xác thực của nó.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and then this morning you called into question their authenticity, so...
rồi sáng nay em nói đến chuyện tính xác thực của nó, nên...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
moving, truly, although it did lack a certain, um, authenticity.
khá cảm động, thật vậy, mặc dù thiếu một thứ nhất định, ừm, sự chân thành.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the authenticity of dc/documentary credit is checked by export trade specialists.
tính xác thực của tín dụng thư sẽ được kiểm tra bởi các chuyên viên xuất khẩu của ngân hàng.
Last Update: 2016-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
tell you what, go get 'em, give me a look, and i'll judge their authenticity.
bố nói này, hai con đi lấy tranh qua đây... và bố sẽ kết luận con nào giống thật nhất.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
these mixed movements, regardless of their authenticity, were not only powerful enough to win, but also good enough to save my life
rồi kết hợp di chuyển, không nghi ngờ được sự chuẩn xác của họ không đủ sức mạnh để chiến thắng, nhưng cũng đủ để ông sống.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i am very sorry for the deception, but to maintain authenticity, we couldn't inform you until after you sat with the jury.
tôi rất xin lỗi vì sự lừa dối, nhưng để giữ bí mật, chúng tôi không thể thông báo cho các cô cho đến sau khi các cô hầu tòa.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
as the authenticity of this document cannot be verified it could be an elaborate forgery created by the terrorist as easily as it could be the deranged fantasy of a former party member who resigned for psychological reasons.
vì tính xác thực của tài liệu này không thể được xác minh, đây có thể là tác phẩm công phu của tên khủng bố hoặc ảo tưởng của một cựu Đảng viên sa đọa, người bị khai trừ vì lý do tâm thần.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you got me. judge kessler, mr. tucci might not appreciate the weight of what we've just presented, but surely you must. as ms. donovan stated, a top video forensic analyst has disputed the authenticity of a surveillance tape that was the key piece of evidence in convicting lincoln burrows.
tôi đã nói rồi thưa tòa ông tucci đây có thể không để tâm đến những j chúng tôi vừa nói nhưng chắc ngài có nghe chứ như cô donovan đã nói 1 chuyên gia phân tích hình ảnh đã nghi ngờ tính chân thực của đoạn băng giám sát
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: