Results for bickering translation from English to Vietnamese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Vietnamese

Info

English

no more bickering!

Vietnamese

không cãi nhau nữa!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no bickering, please.

Vietnamese

xin đừng cãi vặt như thế.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

let's not start bickering now!

Vietnamese

lại sắp cãi nhau cho coi!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

stop bickering away, 2 lifts regularly.

Vietnamese

thôi căi nhau đi, 2 thằng mày đều đần.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

can you guys stop bickering for five seconds?

Vietnamese

hai người thôi cãi nhau đi được không?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

now we're like a band of bickering children.

Vietnamese

giờ chúng ta trông như 1 đám con nít đang cãi nhau.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

timeout, ok? this bickering bickerson thing has got to stop.

Vietnamese

Điều này rất cần thiết để dừng lại.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you do realize your two bickering has put the whole city in a panic?

Vietnamese

2 người có biết vụ cãi vặt này đã khiến cả thành phố hoảng loạn?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we can't have two kings bickering over a single kingdom, now, can we?

Vietnamese

không thể có 2 vua trong 1 vương quốc được đúng không?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i've seen bickering and family quarrels and mysterious trips at night and knives and saws and rope.

Vietnamese

anh đã thấy có cãi cọ, đôi co và những chuyến đi bí ẩn ban đêm và dao và cưa và dây thừng.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but while the bickering of managers and talk in the media rumbles on in the background, luiz says he is loving the tension.

Vietnamese

nhưng mặc kệ hai vị huấn luyện viên khẩu chiến và những luồng thông tin tràn ngập trên phương tiện thông tin đại chúng, luiz nói rằng anh thích áp lực.

Last Update: 2015-01-21
Usage Frequency: 2
Quality:

English

but while we've been bickering amongst ourselves they've been breeding like cockroaches under a rock!

Vietnamese

nhưng khi mà chúng ta đang cãi nhau ở đây thì chúng đang âm thầm sinh sôi như những con gián nằm dưới những tảng đá.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,960,032,331 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK