Results for branded translation from English to Vietnamese

they were branded.
họ chỉ bị đóng dấu.

he branded you?
hắn đã đóng dấu anh?

- branded safe by the imf.
- phát hiện bởi imf..

thieves are branded thieves.
những kẻ trộm cắp là những kẻ trộm cắp.

i'd be branded a coward.
anh muốn cho thấy hắn là một kẻ hèn nhát.

he was branded as a war criminal
anh ấy bị quy là tội phạm chiến tranh

you are branded an enemy of rome.
anh là tượng trưng cho kẻ thù của rome.

not the one the romans branded me with.
không phải cái tên mà người roman đặt cho tôi.

the d.a. has branded you a fugitive.
luật sư quận đã buộc anh tội đào tẩu.

: choose a branded, quality tested honey.
chọn loại mật ong có nhãn hiệu, được kiểm định chất lượng.

slaves are branded on the ass and i want you free.
nô lệ được đóng dấu trên mông, và tôi muốn cô được tự do.

surely men have branded you a murderer, a torturer.
quả thật những kẻ đó đã coi cậu là kẻ sát nhân, kẻ tra tấn.

this god? the one branded on your friend maggie chen?
thứ được khắc trên người bạn cô, maggie chen?

it won't be you who gets cattle-branded, princess.
cô không phải là người chăn gia suc thưa công chúa.

we'll be branded as traitors, the gravest capital crime.
chúng ta sẽ bị đóng dấu như những kẻ bội phản, những tên tội phạm đê tiện nhất.

you could have branded his palm, severed his hand, taken an eye.
ngươi có thể đóng dấu vào lòng bàn tay hắn, cắt lìa tay hắn, móc mắt hắn.

how does it help your cause that you're branded a terrorist now?
việc này có ích gì cho anh khi bây giờ anh đã được xem là khủng bố?

why we should buy your branded drugs at five, 10, 20 times the price.
chỉ đưa cho chúng tôi 500% nhưng bán cho chúng tôi với giá của 2000%

"arrive within the fortnight or be branded an enemy of the crown."
phải tới trong vòng 4 ngày, nếu không sẽ bị xem là kẻ phản quốc.

my dominus branded all his slaves close to cock and cunt, equally enjoyed upon drunken nights.
tôi muốn nhìn tới dấu hiệu nô lệ của anh.