Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yeah, brothels.
phải, những nhà chứa.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
practicing her art in brothels.
tập luyện môn nghệ thuật ở nhà chứa.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
back then, men socialised in brothels.
lúc đó đàn ông đến kỹ viện gặp nhau là chuyện bình thường.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
brothels, vice, blood in the streets.
các ổ điếm, sự vô luân, máu đổ trên đường phố.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
there are loads of brothels in rostock.
có rất nhiều nhà chứa ở rostock.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
go take a walk through the brothels of sicily.
mày hãy đi kiếm dọc các nhà thổ ở sicilia này.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
they also own opium dens, gambling houses and brothels
bọn họ đều có yên quán, đỗ phường và phường hoa
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm sure you visited many brothels in many cities.
ta chắc là ngươi đã ghé thăm rất nhiều nhà chứa tại nhiều kinh thành.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
listen, what if she's not in one of the brothels?
nghe nè, nếu cổ không có trong mấy cái nhà chứa đó thì sao?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
now he owns most of the casinos and brothels from here to novosibirsk.
giờ hắn sở hữu sóng bài và nhà chứa trải dài từ đây cho tới tận novus brusk.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"and 'syntax' isn't what nevada brothels pay the irs."
"và cú pháp ở chỗ không phải là nhà thổ ở nevada trả thuế cho chính phủ."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
they're an amazing bunch, your girls. they were wasted in the brothels.
chắc chắn là can đảm có thừa.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i have heard that more than one unsullied has been known to visit meereen's brothels.
tôi còn được biết có nhiều unsullied được biết là đã tới những nhà chứa ở meereen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
perhaps you'll add that one to your harem before selling the castoffs to the brothels?
có lẽ ngươi sẽ thêm cô ta vào hậu cung của ngươi trước khi bán vào nhà chứa?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
if he's not dead, he's rutting his way through the brothels of the barbary coast.
nếu hắn chưa chết thì cũng đang vạ vật ở những nhà thổ dọc bờ biển barbary.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
remember, even near holy sites there are brothels and plenty of loose-tongued officials who visit them.
nhớ kỹ, ngay cả khi cậu ở gần thánh thần, ở đó cũng có nhiều nhà thổ và quan chức đó.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he used to drink from sundown to sunup, visit three brothels a night, gamble away his father's money.
ngài ấy thường uống từ lúc mặt trời lên tới khi mặt trời lặn, tới 3 nhà chứa trong một đêm, và nướng sạch tiền của cha mình vào bài bạc.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and now petyr is risking his life to save you, the daughter of a woman who didn't love him no more than those whores in his brothels.
vậy mà giờ petyr lại mạo hiểm mạng sống để cứu mày, đứa con gái của ả đàn bà không hề yêu chàng cũng như lũ điếm trong những nhà thổ của chàng vậy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-i'm off to rostock now, to a brothel.
- bây giờ em đi rostock đây, tới một nhà chứa.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: