Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
can we be friends?
chúng ta có thể là bạn chứ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
please can we be friends
xin vui lòng chúng tôi có thể là bạn bè
Last Update: 2016-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are we going to be friends or not?
chúng ta có là bạn hay không?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we can be friends.
chúng ta có thể trở thành bạn.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- why can't we be friends?
- sao chúng ta không thể là bạn nhỉ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then we can be friends.
vậy chúng ta có thể là bạn.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that we'd be friends.
là chúng ta có thể là bạn.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i mean, we can be friends.
Ý em là, chúng ta có thể làm bạn.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we'll always be friends
chúng ta sẽ mãi là bạn nhé
Last Update: 2023-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- so, are you friends or not?
- vậy các cậu có là bạn của nhau không? - không.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we could be friends, you know.
ta đã có thể là bạn.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think we can be friends.
tao nghĩ chúng ta có thể là bạn bè.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we'll all be friends forever
chúng ta mãi mãi là bạn
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope, in time, we can be friends.
tôi hy vọng, có lúc, chúng ta có thể làm bạn.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's be friends
họ bảo tôi rất giống người trung quốc
Last Update: 2019-01-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
-everybody be friends.
-mọi người đều là bạn.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- what else can we be?
- chúng ta còn có thể là gì đây?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- i thought we'd just be friends.
mình tưởng chúng ta chỉ là bạn thôi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can we be of any help?
chúng tôi giúp được gì?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"too bad we couldn't be friends."
"thật tệ khi chúng ta không thể là bạn của nhau. ".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting