Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
easily comprehended.
sự dễ dàng hiểu được.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and the light shineth in darkness; and the darkness comprehended it not.
sự sáng soi trong tối tăm, tối tăm chẳng hề nhận lấy sự sáng.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
who hath measured the waters in the hollow of his hand, and meted out heaven with the span, and comprehended the dust of the earth in a measure, and weighed the mountains in scales, and the hills in a balance?
ai đã lấy lòng bàn tay mà lường biển, lấy gang tay mà đo các từng trời? ai đã lấy đấu mà đong bụi đất? ai đã dùng cân mà cân núi, và dùng thăng bằng mà cân gò?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
for this, thou shalt not commit adultery, thou shalt not kill, thou shalt not steal, thou shalt not bear false witness, thou shalt not covet; and if there be any other commandment, it is briefly comprehended in this saying, namely, thou shalt love thy neighbour as thyself.
vả, những điều răn nầy: ngươi chớ phạm tội tà dâm, chớ giết người, chớ trộm cướp, chớ tham lam, mà mọi điều răn khác nữa, bất luận điều nào, đều tóm lại trong một lời nầy: ngươi phải yêu kẻ lân cận mình như mình.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: