Results for dựa trên số lần hiển thị translation from English to Vietnamese

hiển thị
view

hiển thị báo cáo
show report

lưu thay đổi hiển thị
save view changes

hiển thị thanh công cụ
show toolbar

hiển thị trạng thái bộ nhớ
hiển thị tình trạng bộ nhớ

hiển thị khuyến mãi trên hóa đơn bán hàng
show sales promotion

hiển thị thông tin ngày khóa sổ và ngày làm việc cho màn hình nhập liệu
show data closing and working date on voucher

số lượng ước tính dựa trên giả định hoặc tính toán được cho là sai lệch.
the estimates are based on assumptions and projections that may prove to be incorrect.

tỪng cÁ nhÂn phẢi tham khẢo Ý kiẾn vỚi cỐ vẤn ĐỘc lẬp dỰa trÊn tÌnh hÌnh cỤ thỂ cỦa bẢn thÂn.
each person or entity should seek advice based on the its particular circumstances from an independent tax advisor.

việc làm sẽ được cung ứng dựa trên thời điểm nhà Đầu tư được công nhận tình trạng thường trú vô điều kiện của mình.
jobs will be allocated to each investor based on the sequential order of the date that each investor’s permanent residency commences.

như đã đề cập ở trên, phần bàn luận này chỉ mang tính sơ lược và dựa trên luật thuế thu nhập liên bang hoa kỳ hiện hành.
the foregoing discussion is only a summary and is based upon existing u.s. federal income tax law.

như đã đề cập ở trên, phần bàn luận này chỉ mang tính sơ lược và dựa trên luật thuế thuế thu nhập liên bang hoa kỳ hiện hành.
the foregoing discussion is only a summary and is based upon existing u.s. federal income tax law.

mã khế ước, tên khế ước, số tiền vay, ngày vay, chu kỳ thanh toán, số tiền tt mỗi lần, số lần thanh toán,
loan contract code, loan contract name, amount, loan date, payment cycle, payment per time, times of payment,

dựa trên việc xét duyệt đơn i-526, nhà Đầu tư sẽ được công nhận tình trạng thường trú hợp pháp có điều kiện và giai đoạn năm năm tiến hành thủ tịch nhập tịch.
upon approval of the new i-526 petition, the investor begins a new two year period of conditional lawful permanent resident status and five year period towards naturalization.

nếu quan hệ vợ chồng được xác lập dựa trên thông luật, thì người “chồng hoặc vợ” của nhà Đầu tư không thể được coi là thường trú nhân hợp pháp dựa trên mối quan hệ hôn nhân.
if the relationship is one of common law, the "spouse" of the investor may not acquire lawful permanent resident status on account of the relationship.

cơ quan này có thể chấp thuận đơn i-526 căn cứ vào báo cáo từ nhà kinh tế học bằng cách sử dụng mô hình kinh tế lượng xác định để dự đoán số lượng việc làm được tạo ra dựa trên hoạt động đầu tư vào một dự án nhất định đang triển khai tại khu vực với ngành nghề và khung thời gian xác định cũng như dựa trên nhiều yếu tố khác.
an i-526 petition may be approved based upon an economist’s report using a recognized econometric model to predict the number of indirect and induced jobs that will be created based upon a specific dollar investment in a specific project in a specific geographical area in a specific industry in a specific timeframe and other specific foundation facts.

nhận định này dựa trên số liệu thống kê cho thấy tỷ trọng công nghiệp và xây dựng liên tục tăng từ 35,2% năm 1997 lên 44,6% năm 2009, trong khi tỷ trọng dịch vụ lại giảm từ 55,1% xuống 51,5%.
this determination, which is based on the statistics, shows that the share of industry and building constantly increased from 35.2% in 1997 to 44.6% in 2009. while, the share of services decreased from 55.1% to 51.5%.