Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
war declared!
tuyên bố chiến tranh!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
war's declared!
chiến tranh! Đã phát động chiến tranh!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
self-declared queer.
thay đổi nhiều lắm.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
declared kittens before.
Ồ, tôi không biết, connie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
(declared by tax authorities )
(do cơ quan thuế ghi)
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
they have declared a dividend
họ đã tuyên bố chia lãi cổ phần
Last Update: 2014-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
an act of war has been declared.
một hành động chiến tranh đã được tuyên bố.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you've been declared competent, son.
người ta bảo mày có đủ năng lực.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
many governments have declared martial law.
chính phủ phải cử lực lượng quân đội...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
+ dividends declared on ordinary share
+ cổ tức đã công bố trên cổ phiếu phổ thông
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
well, many have already declared for him--
rất nhiều người đã tuyên thệ--
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and it was declared that they were a hoax.
và họ tuyên bố rằng mình đã bị lừa.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
so we said screw it, declared bankruptcy.
nên chúng tôi nói kệ nó, tuyên bố phá sản.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
germany has declared war on the jones boys.
nước Đức sẽ có 1 cuộc chiến công khai nhờ người bạn jones
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-he declared that he loves to dance!
- anh ấy tuyên bố rằng mình rất thích khiêu vũ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i would've declared bankruptcy a year ago.
mẹ đã tuyên bố phá sản năm ngoái.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he declared that in the last months you met often
hắn bảo có thường gặp cô vài tháng gần đây.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a woman who declared, in public, her ungodliness.
1 người đàn bà đã dám tỏ thái độ không tôn kính chúa ở chốn đông người.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
which of the following variables is correctly declared?
câu lệnh nào sau đây đúng
Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and shall be fully responsible for the declared figures.
trách nhiệm trước pháp luật về những số liệu đã khai.
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: