Results for discovering translation from English to Vietnamese

- discovering occupied territory?
- khám phá ra lãnh thổ đã bị chiếm đóng?

discovering this gallant heaven
trong khi khám phá ra thiên đường hạ giới này

yeah, like i'm discovering it.
- vâng, giống như ... khám phá vậy.

i like discovering unknown islands.
- tôi muốn khám phá những hòn đảo chưa được biết đến.

**discovering music, bbc radio 3.
**discovering music, bbc radio 3.

but he was always discovering more facts.
nhưng anh luôn khám phá ra nhiều thực-tế hơn.

they are near to discovering the well of souls.
họ sắp tìm ra giếng của những linh hồn

became an obsession discovering creative ways to kill.
Đã trở nên ám ảnh với việc sáng tạo ra các cách để giết người.

succeeded discovering the cause... and generation of life.
tôi đã tìm ra nguồn gốc của sự sống.

i'm afraid of discovering what hell is really like.
tôi sợ biết được địa ngục thật sự ra sao.

he didn't like discovering he was working for a war criminal.
anh ta không thích phiêu lưu anh ta tiếp tay cho tội ác chiến tranh

it's killing him. he's obsessed with discovering your methods.
Điều đó đang giết anh ấy anh ấy bị ám ảnh với những khám phá ra cách của anh ta.

but imagine my embarrassment at discovering that $5,000 offer was just hooey.
nhưng hãy tưởng tượng sự ngượng ngùng của tôi khi biết được đề nghị 5.000 đô-la đó chỉ là chuyện tầm phào.

i'm discovering capacity to do many things i never thought i would do.
tôi vừa nhận ra mình có khả năng làm nhiều thứ mà tôi không bao giờ nghĩ mình có thể làm được.

i'm just discovering that the city's employee directory is grossly out of date.
tôi vừa phát giác ra rằng mục danh bạ của nhân viên thành phố không còn nữa.

the first day of the planetary alignment, and we are still no nearer to discovering the location of the key.
ngày đầu tiên trong quá trình các hành tinh sẽ thành 1 hàng thẳng, và chúng ta gần như vẫn chưa tìm ra vị trí giấu chiếc chìa khóa.

a fellow spends his whole life looking for the holy city of ophir and winds up discovering the unholy city of timgad.
một gã dành cả đời đi tìm kiếm thành phố thiêng ophir và cuối cùng khám phá ra thành phố trần tục timgad.

but if anyone's gonna be credited for discovering the city of gold, it's going to be me.
nhưng nếu ai đó được ghi danh vì tìm ra thành phố vàng, người đó sẽ là tôi.

we're like adam and eve... two innocent children... discovering each other's bodies for the first time.
hai đứa nhóc vô tội lần đầu tiên khám phá thân thể nhau.

some scholars, after discovering curious patterns in the numerous designs, suggest that the nazca lines might actually be one of the earliest known examples of applied geometry.
một số học giả, sau khi phát hiện các kiểu mẫu đáng tò mò trong rất nhiều thiết kế, gợi ý rằng các nét vẽ nazca có thể thực sự là một trong những ví dụ được biết đến sớm nhất của hình học ứng dụng.