Results for disputing translation from English to Vietnamese

- no one's disputing that, ward.
- không ai tranh cãi về điều đó cả, ward.

i desire therefore, that everywhere men should lift up holy hands in prayer without anger or disputing.
vì thế, ta mong muốn rằng ở tất cả mọi nơi mọi người hãy chắp tay cầu nguyện không giận dữ, không xung đột.

i am not disputing the fact that the child is confused... and harbors some sick ideas... but i am not ready to give up on him yet.
tôi đâu có tranh cãi về cái thực trạng là thằng nhóc đó đã làm xáo trộn và nung nấu những cái ý tưởng bệnh hoạn nhưng tôi chưa sẵn sàng để giao nộp thằng bé.

and they neither found me in the temple disputing with any man, neither raising up the people, neither in the synagogues, nor in the city:
người ta chẳng từng gặp tôi, hoặc trong đền thờ, hoặc trong nhà hội, hoặc trong thành phố, cãi lẫy cùng ai hay xui dân làm loạn bao giờ.

then there arose certain of the synagogue, which is called the synagogue of the libertines, and cyrenians, and alexandrians, and of them of cilicia and of asia, disputing with stephen.
nhưng có mấy hội viên của nhà hội gọi là nhà hội của bọn được tự do, với những người quê ở sy-ren, người quê ở a-léc-xan-đơ, cùng người giu-đa ở xứ si-li-si và xứ a-si, nổi lên mà cãi lẫy cùng Ê-tiên.

but when divers were hardened, and believed not, but spake evil of that way before the multitude, he departed from them, and separated the disciples, disputing daily in the school of one tyrannus.
song vì có mấy người cứng lòng, từ chối không tin, gièm chê đạo chúa trước mặt dân chúng, thì người phân rẽ họ mà nhóm các môn đồ riêng ra, và dạy dỗ hằng ngày trong trường học ti-ra-nu.

“disputing investor” means an investor of a member state that makes a claim on its own behalf under this section, and where relevant, includes an investor of a member state that makes a claim on behalf of a juridical person of the other member state that the investor owns or controls;
bổ nhiệm cơ quan