Results for distorted translation from English to Vietnamese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Vietnamese

Info

English

distorted

Vietnamese

xuyên tạc

Last Update: 2013-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

[distorted voice] it must...

Vietnamese

nó phải là ... hành động ...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and memories can be distorted.

Vietnamese

và trí nhớ có thể bị xuyên tạc.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

(distorted) kiss your mother for me.

Vietnamese

hôn mẹ cậu dùm tôi.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

- [distorted]* he's the verybest*

Vietnamese

- ~he's the very best~

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

- ** [ distorted instrumental ] - a recordplayer!

Vietnamese

- một cái máy hát !

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

that means that the image will be distorted.

Vietnamese

Điều này có nghĩa là hình ảnh nhận được sẽ bị méo mó.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

glass of... (distorted) chardonnay, please.

Vietnamese

một ly rượu chardonnay.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

yeah, she's talking about distorted vision.

Vietnamese

Ừ, cô ấy đã nói về việc tầm nhìn bị biến dạng.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

(distorted) mexico is no place for cowards.

Vietnamese

mexico không phải là chỗ cho những kẻ hèn nhát.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

his face was distorted but couldn't dodge in time

Vietnamese

thì đã méo mặt rồi tránh sao được nữa

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

(distorted southern male voice): you're not dead.

Vietnamese

anh chưa có chết.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

so distorted, deformed it was hardly a face in that darkness

Vietnamese

!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it's distorted, the artist's way of telling us,

Vietnamese

méo mó, đó là cách mà nghệ sĩ nói với ta.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

only when viewed through the distorted looking glass of your own paranoias.

Vietnamese

Đó chỉ là 1 bài nghiên cứu mà các người có thể dùng làm bằng chứng sao?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

- details musn’t be wrinkled, bent, crooked, rocky and distorted

Vietnamese

- không bị nhăn, cong vênh, méo mó, gập ghềnh, biến dạng

Last Update: 2015-01-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

wavefront sensors measure how the star's image is distorted by the atmospheric turbulence.

Vietnamese

những cảm biến mặt sóng đo mức độ bị bóp méo của hình ảnh ngôi sao gây ra bởi sự không ổn định của khí quyển.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

distorted male voice: hello, humans. welcome to the inside of the command tripod.

Vietnamese

xin chào con người, chào mừng đã vào bên trong của cỗ máy.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it faces the television at an angle that isn't direct so he can talk yet not so wide that the picture looks distorted.

Vietnamese

...tạo bởi cách mở cửa đó không phải đối mặt với tv ở một góc không phải là trực tiếp để anh ta có thể nói chuyện không quá rộng mà màn hình bị lóa

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

(distorted) you're scheduled to leave friday, but we'll hold it for you saturday.

Vietnamese

thôi được... anh phải đi vào thứ sáu... chúng tôi sẽ hoãn lại thứ 7.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK