Results for doubtless translation from English to Vietnamese

and as you're doubtless aware,
và cũng giống như suy nghĩ của cậu...

but doubtless the greatjon only meant to cut my meat for me.
nhưng chắc hẳn ngài jon lớn chỉ muốn cắt thịt hộ tôi thôi.

it is not expedient for me doubtless to glory. i will come to visions and revelations of the lord.
tôi cần phải khoe mình, dầu chẳng có ích gì; nhưng tôi sẽ nói đến các sự hiện thấy và sự chúa đã tỏ ra.

major lawrence doubtless has reports to make about my people and their weakness and the need to keep them weak in the british interest.
chắc chắn thiếu tá lawrence cần phải báo cáo về người của tôi và sự yếu kém của họ và sự cần thiết phải giữ cho họ yếu kém vì quyền lợi của người anh.

if i be not an apostle unto others, yet doubtless i am to you: for the seal of mine apostleship are ye in the lord.
nếu tôi không phải là sứ đồ cho kẻ khác, ít nữa cũng là sứ đồ cho anh em; vì chính anh em là ấn tín của chức sứ đồ tôi trong chúa.

he that goeth forth and weepeth, bearing precious seed, shall doubtless come again with rejoicing, bringing his sheaves with him.
người nào vừa đi vừa khóc đem giống ra rải, aét sẽ trở về cách vui mừng, mang bó lúa mình.

doubtless ye shall not come into the land, concerning which i sware to make you dwell therein, save caleb the son of jephunneh, and joshua the son of nun.
thì chẳng hề được vào xứ mà ta đã thề cho các ngươi ở, ngoại trừ ca-lép, con trai của giê-phu-nê, và giô-suê, con trai của nun.

the decision to play the match on clay will doubtless have been taken with murray in mind as the red surface is the scot’s least favourite and the one on which the americans have the best chance of getting a positive result.
quyết định thi đấu trên sân đất nện chắc chắn đã được murray cân nhắc kỹ khi bề mặt sân đất đỏ là bề mặt ít ưa thích nhất của tay vợt người scotland và là bề mặt sân mà các tay vợt người mỹ có lợi thế nhất.

yea doubtless, and i count all things but loss for the excellency of the knowledge of christ jesus my lord: for whom i have suffered the loss of all things, and do count them but dung, that i may win christ,
tôi cũng coi hết thảy mọi sự như là sự lỗ, vì sự nhận biết Ðức chúa jêsus christ là quí hơn hết, ngài là chúa tôi, và tôi vì ngài mà liều bỏ mọi điều lợi đó. thật, tôi xem những điều đó như rơm rác, hầu cho được Ðấng christ

and david inquired of the lord, saying, shall i go up to the philistines? wilt thou deliver them into mine hand? and the lord said unto david, go up: for i will doubtless deliver the philistines into thine hand.
bấy giờ, Ða-vít cầu vấn Ðức giê-hô-va, mà rằng: tôi phải lên đánh dân phi-li-tin chăng? Ðức giê-hô-va đáp cùng Ða-vít rằng: hãy đi lên, vì hẳn ta sẽ phó dân phi-li-tin vào tay ngươi.