Results for drafted translation from English to Vietnamese

i drafted you.
tôi tuyển cậu.

- your dad drafted me.
- bố ông tuyển tôi.

you only get drafted once.
cậu chỉ được chọn một lần thôi.

what if you´re drafted?
nhỡ anh bị bắt đi lính thì sao?

just after you were drafted
ngay sau khi em bị bắt đi lính

you´ve just been drafted, too
mày cũng sẽ phải đi với bọn tao

a video message drafted by dr. wells.
một tin nhắn video được làm bởi dr. wells.

- d'you think you'll be drafted?
- anh có nghĩ là anh sẽ bị bắt lính không?

i got drafted in 'nam. and you just stayed?
- tôi đã đi tham chiến tại việt nam.

a letter is being drafted to your father, sir.
tôi đang gửi một lá thư cho ba anh đấy.

and richard mcallister whose ethion work you drafted off of.
và richard mcallister người bị cậu đã khỏi dự án ethion.

listen, would you have drafted me in the first round?
nghe này, anh có chọn tôi vào vòng một không?

think of the millions drafted into wars decided by their leaders.
hàng triệu chiến tranh được bùng nổ vì những người cầm đầu.

became american, got drafted, come back to give y'all what for.
nhập quốc tịch mỹ, vào quân đội, và giờ quay lại đây để hỏi thăm các anh.

be nice. rex manning's been drafted in a s added security.
rex mannings được đưa vào để hỗ trợ bảo an.

when college stars don't get drafted, they need a place to go.
khi những ngôi sao trung học không được chọn họ phải tìm nơi khác

dumont has drafted a number of very tall officers to hedge around the president without him noticing.
dumont đã bố trí một số sĩ quan cao to bao quanh tổng thống mà không làm cho ổng chú ý.

i'm legally obligated to file every properly drafted motion with the court so that a hearing can be scheduled.
luật pháp yêu cầu tôi phải chuyển tới tòa án mọi yêu cầu kiểu này của phạm nhân sau đó sẽ có một phiên tòa xem xét việc này.

drafted as a top pitching prospect, till he tore a ligament in his arm in double-a ball in '07.
Được tuyển chọn là tân cầu thủ ném bóng hàng đầu, cho đến khi dây chằng trong cánh tay bị rách trong giải vô địch bóng chày năm '07.

- no, drew, i drafted you. i may have been in san francisco, but my dad wasrt even looking at you until i told him to.
- không, chính tôi tuyển cậu, đúng là tôi ở san franchisco nhưng bố tôi sẽ chẳng thèm nhìn cậu, tôi nói ông ấy làm thế.