Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
greetings, earthlings.
xin chào trái Đất.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- goodbye, earthlings.
- tạm biệt, trái Đất.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- good riddance, earthlings.
- tao đi đây, thằng Đất
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
take a look at the earthlings.
nhìn những người ở trái đất kìa. tạm biệt!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
earthlings refer to it as a farm.
người địa cầu gọi là trang trại
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he has powers far beyond the capabilities of mere earthlings.
những người lang thang bí ẩn đến từ một chiều không gian khác. anh ấy có khả năng phi thường hơn những gì trên trái đất này.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the saiyan earthlings seem able to detect great power without a player.
thông tin có nói rằng những người saiyan có thể cảm nhận được nguồn năng lượng mà ko cần đến máy đo...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
we have come to study the customs and behaviour of the earthlings by mingling with the people.
chúng tôi tới đây để nghiên cứu về sinh hoạt của người trái đất bằng cách trà trộn vào mọi người.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
er, um, hooves. i'm not surprised these earthlings use such horrendous ground ships.
er, ummm..., chân.. tao không bất ngờ về những người địa cầu sử dụng "con tàu" khủng khiếp thế này
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
maybe he changed his world, or perhaps died. we believe that the only earthlings sayajin are goku and vegeta, besides the son of goku... 's all i know, master!
có lẽ là hắn ta đã chết, hoặc là tên goku đó cùng với tên vegeta đã đến một hành tinh khác.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"silence, earthling.
im lặng nào, người trái đất.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting