From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
explicitly
rõ ràng, dứt khoát.
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
"when i explicitly told him to go into room 13?"
"khi tôi dứt khoát bảo anh ta vào phòng 13?"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i was explicitly told that you wouldn't be here today.
Đã rõ ràng nói rằng đừng đến đây hôm nay mà.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
richard, i was told explicitly not to leave frank by himself.
richard, không thể để anh frank ở nhà một mình.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
how many times did i explicitly say to you, ""lay off ershon""?
tôi phải nói với các anh bao lần nữa câu "tránh xa ershon" đây hả?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we made it explicitly clear to you... that we are no longer using sleeper agents.
chúng tôi đã yêu cầu không sử dụng loại vũ khí này
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i explicitly say, "no air freshener" and every time, i drive away smelling like an alpine whorehouse.
tôi nói dứt khoát là: "không xịt hương thơm"... thế mà mỗi lần lái xe về là lại sực mùi nhà thổ vùng an-pơ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
c# is similar to java in that respect, though it allows disabling dynamic type checking by explicitly putting code segments in an "unsafe context".
c# is similar to java in that respect, though it allows disabling dynamic type checking by explicitly putting code segments in an "unsafe context".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
technical capacity is particular technical capabilities such as knowledge and skills (techniques) required for an individual and organization to elaborate on their tasks. it also refers to the tacit knowledge (knowledge and know how that are difficult to explicitly express in words) accumulated within the organization. there are elements that are shared across numerous sectors and fields, like basic scientific knowledge, as well as elements which constitute various types of knowledge and skills
năng lực kỹ thuật là khả năng kỹ thuật cụ thể như kiến thức và kỹ năng (kỹ thuật) cần thiết cho một cá nhân và tổ chức để xây dựng nhiệm vụ của họ. nó cũng đề cập đến kiến thức ngầm (kiến thức và biết cách khó diễn đạt rõ ràng bằng lời) được tích lũy trong tổ chức. có các yếu tố được chia sẻ trên nhiều lĩnh vực và lĩnh vực, như kiến thức khoa học cơ bản, cũng như các yếu tố cấu thành các loại kiến thức và kỹ năng khác nhau
Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: