Results for fair winds and following seas translation from English to Vietnamese

may the gods bless us with powerful winds and calm seas.
cầu mong thần linh phù hộ ta với gió mạnh và biển lặng.

you have a god who commands the winds and parts the seas.
thiên chúa các người có thể gọi được gió và rẽ được biển.

the burst is producing 55-knot winds and seas to 40 feet.
cơn bão đang tạo ra gió đạt 55 knot và biển dựng 40 feet.

include ~only on second and following pages
gồm có chỉ trên trang thư ~hai và sau

would you mind picking up your bag and following me?
Đúng rồi. jalil ben-david, Ông ta là người đọc diễn văn chính thức đêm nay.

high winds and flooding in some areas even left some new yorkers stranded.
gió mạnh thổi khắp khu vực. vài người dân bị mắc kẹt.

that would distract the soldiers, and following d'haran military protocol,
vậy sẽ làm rối trí bọn lính, và theo nghi thức quân đội của d'hara,

wind and fire.
gió và lửa.

"if all people are brethren then why are the winds and the waves so restless?"
"nếu mọi người đều là đồng bào thì tại sao sóng gió lại nổi lên?"

"for they were born of the south winds, and sculpted from essence by allah. "
"vì chúng sinh ra từ gió nam, được allah chăm chút tạo hình."

between wind and water
Ởđầu sóng ngọn gió

*"four quartets for winds and strings," nonesuch records, h-71125, c1966.
*"four quartets for winds and strings," nonesuch records, h-71125, c1966.

bastard, you have been pretending to be an idiot and following me for months, and you are after my money after all.
không thấy sao? thằng khốn, mày đã giả vờ là một thằng ngốc và theo tao nhiều tháng... mày đã đánh tao và lấy hết tiền của tao.

sow the wind and reap the whirlwind.
gieo gió gặp bão.

allegri had a fine record with milan up until this season, after winning the title in 2011 and following that up with second and third place finishes.
allegri đã cùng giành được những chiến tích tốt cùng milan trước mùa giải này sau khi giành được danh hiệu vào năm 2011 và cán đích thứ hai và thứ ba trong các mùa giải sau đó.

and that evaporates so that the heat out of the gulf stream and the steam is carried over to western europe by the prevailing winds and the earth's rotation.
và nó bay hơi làm cho dòng gulf stream lạnh hơn và hơi nước được mang sang phía tây châu Âu nhờ gió mùa và nhờ sự quay của trái Đất.

cos it's out in the wind and rain?
bởi vì nó ở ngoài mưa gió hả?

rain and wind and weather hell-bent for leather.
mưa gió và thời tiết , làm cong da.

'chase the wind and clutch at shadows'.
"vọng phong bổ ảnh" chính là đuổi theo gió để bắt bóng đó.

our star powers the wind and the waves and all the life on the surface of our world.
ngôi sao này điều khiển gió và sóng và tất cả sự sống trên bề mặt hành tinh chúng ta.