Results for fasten translation from English to Vietnamese

fasten your belt.
Đeo dây vào đi.

fasten your seatbelts!
gài chặt dây an toàn nào!

- and fasten your seatbelts.
- "... và thắt dây an toàn ngay."

fasten your seatbelt please.
xin thắt dây an toàn.

fasten seat belts, please.
xin làm ơn thắt chặt dây an toàn.

- please fasten your seatbelt.
- làm ơn thắt chặt đai an toàn.

aah! fasten your seat belts!
thắt dây an toàn vào!

- -and fasten your seat belts.
hãy thắt dây an toàn.

welcome. please fasten seat belt.
chào mừng, vui lòng gài dây an toàn.

fasten your seatbelt, dad. please.
bố cài dây an toàn vào đi.

will you fasten your seat belt, please?
anh vui lòng cài dây an toàn.

i can't fasten this collar button
tôi không thể cài cái nút cổ này

fasten seat belts calm down people, okay?
mọi người bình tĩnh được chứ!

you have to fasten your seatbelt in the plane.
- không? con phải thắt dây an toàn trên máy bay.

ladies and gentlemen, fasten your seat belts now.
thưa quý ông bà, thắt dây an toàn ngay bây giờ.

and you put the nappy on and fasten the tapes.
bà đặt tã lên và dính chặt cuộn băng.

please fasten your seat belts, extinguish all smoking materials...
xin thắt chặt dây an toàn, dập tắt hết mọi chất cháy...

i need you to return to your seats and fasten your seatbelts.
hãy trở lại chỗ ngồi của bạn và thắt dây an toàn lại...

fasten your seat belts. it's gonna be a bumpy ride.
"nhớ thắt dây an toàn..." bằng không xem chừng chuyến đi sẽ hơi "xóc" đấy...

please fasten your seatbelts and return your seat to the upright position.
vui lòng thắt dây an toàn... và trở về vị trí của mình.