Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
♪ following the footsteps ♪
♪ following the footsteps ♪
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
okay. following the piping.
tôi đang theo đường ống.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
following the rules, boss?
theo đúng luật, sếp?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
they believed in the motto.
họ luôn tin vào khẩu hiệu
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and he's following the map?
và đang lần theo bản đồ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- we're following the doctor.
- chúng tôi đi theo ông bác sĩ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
it's not following the pattern.
nó không theo hình mẫu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
following the embassy survivor protocol.
sau đại sứ quán, kỹ năng sống sót.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- it's the motto of alchemy.
Đó là khẩu hiệu của thuật giả kim.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
following the troop movements, are you?
theo dõi những cuộc tiến wân, hả cháu?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i can't quite make out the motto.
tôi không thể hiểu được cái câu ở dưới
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i was following the thread. it led me here.
lần theo dấu vết đã dẫn tôi đến đây.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- still having trouble following the rules.
em thấy anh vẫn có vấn đề về tuân thủ luật pháp.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cera, we have to keep following the bright circle.
chúng ta phải tiếp tục đi theo vòng tròn sáng.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you were just following the lead of a respected supervisor.
anh chỉ làm theo chỉ dẫn của người dẫn đầu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and at all times... the motto remained: dignity.
và những lúc đó phương châm vẫn khắc ghi trong tôi "tự trọng.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i got lost following the big black dog with the ripped ear.
em bị lạc trong khi đi theo con chó mực lớn có cái tai bị rách.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- sure. we've been following the curator for 3 months.
chúng tôi đã theo dõi phòng tranh đó được tháng rồi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i like following the rules and doing what's expected of me.
tôi thích làm đúng luật và làm những gì được bảo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
as of now, it looks like godzilla's still following the muto.
hiện tại có vẻ như godzilla vẫn đang lần theo muto.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: