Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hiển thị
view
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
hiển thị báo cáo
show report
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
lưu thay đổi hiển thị
save view changes
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
hiển thị thanh công cụ
show toolbar
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
hiển thị trạng thái bộ nhớ
hiển thị tình trạng bộ nhớ
Last Update: 2022-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hiển thị khuyến mãi trên hóa đơn bán hàng
show sales promotion
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hiển thị thông tin ngày khóa sổ và ngày làm việc cho màn hình nhập liệu
show data closing and working date on voucher
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
giữa công ty và bên cho vay cấp cao không có thỏa thuận với chủ nợ.
there is no inter-creditor agreement between the company and the senior lender.
Last Update: 2019-03-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
quận có mật độ cao nhất là quận thanh khê 19.064,85 người/km2
thanh khe district has the highest population density, which is 19,064.85 people/km2
Last Update: 2019-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tình trạng phân bổ dân cư không đồng đều giữa các địa phương, chênh lệch về mật độ dân số giữa nơi cao nhất và nơi thấp nhất ngày càng cách xa nhau.
the imbalance of population density between provinces, the imbalance of population density between the highest places and lowest places is bigger.
Last Update: 2019-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thời kỳ đầu, kinh tế quốc doanh vẫn đóng vai trò quan trọng, với tỷ trọng trong tổng gdp tăng từ 47,2% năm 1997 lên 54,9% năm 2000 và đạt cao nhất năm 2003 (58,5%).
in the inital stage, the state-owned economy played an important role. the total share in gdp increased from 47.2% in 1997 to 54.9% in 2000, and increased to 58.5% which is the highest growth rate in 2003.
Last Update: 2019-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: