Results for hiển thị lớp Động đất translation from English to Vietnamese

hiển thị
view

biến động đất đai
the fluctuation of land

lưu thay đổi hiển thị
save view changes

biến động đất đai (ha)
the fluctuation of land (ha)

hiển thị trạng thái bộ nhớ
hiển thị tình trạng bộ nhớ

* biến động đất phi nông nghiệp.
* the fluctuation of non-agricultural land.

hiển thị khuyến mãi trên hóa đơn bán hàng
show sales promotion

Đánh giá xu thế, quy luật và nguyên nhân biến động đất đai
evaluating the tendency, rule and cause of fluctuation of land

hiển thị thông tin ngày khóa sổ và ngày làm việc cho màn hình nhập liệu
show data closing and working date on voucher

do sức ép cần phải đẩy nhanh tốc độ phát triển kinh tế xã hội, xây dựng cơ sở hạ tầng, nên dẫn đến tình hình biến động đất đai khá lớn.
due to the pressure on stepping up the development speed of economy and society as well as infrastructure, the fluctuation was very drastic.

nhìn chung từ năm 2000 đến nay, tình hình biến động đất đai là phù hợp với quy luật phát triển, phù hợp với quy hoạch sử dụng đất và với định hướng phát triển của thành phố Đà nẵng.
from the year of 2000 to now, the sequence of such fluctuation was generally comformable to the rule of development, the planning for land use, and the development orientation of danang city.

cũng giống như các đô thị khác, quy luật biến động đất đai thành phố Đà nẵng là nhóm đất phi nông nghiệp tăng, và trong nội bộ đất này cũng có sự thay đổi đáng kể, nhóm đất nông nghiệp giảm nhưng được bù đắp bằng việc khai thác tối đa các loại đất đồi núi, đất bằng chưa sử dụng nên vẫn tăng.
like other cities, the fluctuation of land of danang city indicated that the total area of non-agricultural land increased, and there was a remarkable change in such type of land. the total area of agricultural land increased, but the compensation could be made by the maximum exploitation on the hill land or unused flat land, so that its total area generally increased.

theo dõi trận động đất kinh hoàng tại nhật bản , nhóm ứng phó khủng hoảng và văn phòng tại tokyo của chúng tôi làm thêm giờ để tập hợp các tài nguyên nhằm trợ giúp, bao gồm công cụ tìm kiếm người thân và trang thông tin với các liên kết đến các trang nơi bạn có thể quyên góp.
theo dõi trận động đất kinh hoàng tại nhật bản, nhóm ứng phó khủng hoảng and văn phòng tại tokyo of our làm thêm giờ to tập hợp các tài nguyên nham trợ giúp, bao gồm công cụ tìm kiếm người thân and trang thông tin with the the linked to pages nơi you can quyên góp.

“trường hợp bất khả kháng” là sự kiện xảy ra khách quan và nằm ngoài tầm kiểm soát của các bên, có ảnh hưởng, tác động trực tiếp đến việc thực hiện quyền và nghĩa vụ của các bên như động đất,sóng thần, cháy nổ, chiến tranh hoặc có nguy cơ xảy ra chiến tranh, đình công, bạo loạn, sự thiếu hụt nhân lực, nguyên vật liệu, phương tiện vận chuyển nhà cung ứng đến bên bán, thay đổi chính sách giá của nhà sản xuất, chính sách thuế của chính phủ... và các thảm họa khác được coi là sự kiện bất khả kháng, hoặc sự thay đổi về chính sách, đường lối, pháp luật dẫn đến sự ngăn cấm, cản trở, hạn chế của cơ quan có thẩm quyền của việt nam đối với hoạt động, kinh doanh của mỗi bên.
“case of force majeure” is objective and unprejudiced and is out of control by both parties. it causes direct impact on rights and obligations of the both parties through earthquake, tidal wave, explosion, war, strike, shortage of human resource or material, transport vehicle of the supplier, change of price policy by the manufacturer, tax policy by the government, etc. and other types of natural disaster which is considered as case of force majeure, or change of policy, lines and policies and law that causes obstruction by agencies or competent authorities in vietnam against business operation by both parties.