Results for humane translation from English to Vietnamese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Vietnamese

Info

English

humane

Vietnamese

tính nhân đạo

Last Update: 2020-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

humane society?

Vietnamese

hội nhân quyền phải không ạ?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it'll be humane.

Vietnamese

nhân đạo đấy chứ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

- so the humane thing...

Vietnamese

- nên việc làm nhân đạo chính là...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

- it's humane, dipshit.

Vietnamese

- là xã hội nhân đạo, đồ ngu.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

no human being is that humane.

Vietnamese

ch#7859;ng c#243; c#225;i g#236; l#224; ng#432;#7901;i trong c#225;i tr#242; nh#226;n v#259;n n#224;y.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it's a relatively humane procedure.

Vietnamese

quá trình tương đối nhân đạo đấy

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

- the humane thing is to treat him!

Vietnamese

- việc làm nhân đạo là phải chữa trị cho cậu ấy!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i thought it was the humane thing to do.

Vietnamese

Đó là điều nhân đạo nhất cần làm.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

washington, d.c.: humane society press.

Vietnamese

washington, d.c.: humane society press.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i just sharpened it, so it's completely humane.

Vietnamese

đây hoàn toàn nhân đạo.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i've seen the humane way they treat humans here.

Vietnamese

tôi đã được chứng kiến cái cách đối xử "nhã nhặn", "nhân đạo" với loài người ở đấy rồi.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

making slaughterhouses more humane for cattle, pigs, and sheep.

Vietnamese

making slaughterhouses more humane for cattle, pigs, and sheep.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

a robot caretaker is just as humane as a human caretaker.

Vietnamese

một người máy trợ lý cũng nhân đạo như một con người.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

couldn't we approach it from a humane point of view?

Vietnamese

chúng ta có thể suy nghĩ chuyện này từ phương diện chủ nghĩa nhân đạo không?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i expect to usher in a new era in the humane treatment of lunacy.

Vietnamese

Để hỗ trợ tôi thực nghiệm một phát minh mà khi nó hoàn chỉnh, tôi mong sẽ mở ra 1 kỉ nguyên mới trong việc chữa lành những người mất trí.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it is operated by a thinking, adaptable... humane, moral human being.

Vietnamese

nó được điều khiển bởi con người qua suy nghĩ , linh hoạt nhân đạo vào có đạo đức .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

kept his cool, kept arresting us in a humane way, carried people to the jail-wagons on stretchers.

Vietnamese

giữ bản lãnh của ông ta, tiếp tục bắt giữ chúng ta theo một cách thức nhân bản, chở người đến các xe chở tù nhân trên những băng ca.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

believe me, general, i'd be more than happy to testify to your involvement in activities that were less than humane.

Vietnamese

tin tôi đi, đại tướng. tôi không gì vui hơn để làm chứng cho sự tham gia của ông trong hoạt động vô nhân đạo.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

yesterday i made a phone call to juvenile services and the gcpd to initiate a humane but tough-love program to get these kids off the streets and into the loving arms of juvenile services.

Vietnamese

ngày hôm qua tôi đã gọi điện tới bên juvenile services và gcpd để khởi động một chương trình nhân đạo nhưng có kỉ luật để đưa bọn trẻ khỏi đường phố và giao chúng cho những vòng tay yêu thường của juvenile services.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,746,999,874 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK