Results for humble translation from English to Vietnamese

be humble
khiêm tốn chút đi

how humble.
sao ngài khiêm nhường thế?

humble, too.
khiêm tốn nhỉ.

must be humble
have gou eaten yet

humble slave.
hay một tên nô lệ thấp bé?

of the humble?
của sự khiêm tốn đâu?

you truly humble
tôi thật thích cách bạn nói chuyện với tôi

do not be humble.
không cần phải khiêm tốn.

as your humble servant,
ti chức

- just a humble woodcarver.
chỉ là một người thợ điêu khắc gỗ hèn mọn.

- don't be so humble.
Đừng khiêm tốn thế chứ.

your humble servant understands
vi thần hiểu rồi.

i have a humble suggestion.
tôi có 1 đề nghị nho nhỏ.

do not be humble, please.
xin đừng luyến tiếc.

please accept this humble gift
làm ơn xin nhận món quà nhỏ bé này.

i am your most humble servant.
tôi vô cùng biết ơn anh.

is it meant to humble me?
Ý ngài là muốn sỉ nhục tôi ư?

- i try to stay humble but fail.
- tôi đã cố khiêm tốn mà không được

i'm xu xian, poor and humble...
các vị trưởng bối.

do not let that humble face fool you.
Đừng để gương mặt khiêm tốn đó đánh lừa cô.