Results for hypocritical translation from English to Vietnamese

stop being hypocritical.
lấy lại sự sỉ nhục này của ngươi đi.

that's just hypocritical.
Đều là đạo đức giả cả thôi.

you are a hypocritical liar.
anh là một tên đạo đức giả, lừa bịp.

i call it hypocritical bullshit.
còn tôi cho đó là 1 điều giả dối tệ hại.

why, you miserable, you hypocritical...
tại sao, bọn khốn nạn, bọn đạo đức giả...

i have known hypocritical clerics in my time,
tôi đã từng biết nhiều thầy tu giả nhân giả nghĩa,

- i know. it's hypocritical. not at all.
nhưng... ai thèm kiểm tra phổi đâu.

can you make out a word that hypocritical windbag is saying?
Ông biết tên đạo đức giả kia đang nói gì không?

"i could bear those hypocritical smiles no longer."
"tôi chẳng thể chịu đựng những nụ cười đạo đức giả này thêm được nữa."

i just find it hypocritical from someone who nearly killed my son.
tôi chỉ thấy thật buồn cười khi lời đó là từ người suýt nữa đã giết con trai tôi

look, you know i hate hypocritical laws, but, fiona, you are driving.
nghe này, cậu biết tớ ghét đạo đức giả, nhưng fiona, cậu phải lái xe.

with hypocritical mockers in feasts, they gnashed upon me with their teeth.
chúng nó nghiến răng nghịch tôi với những kẻ ác tệ hay nhạo báng.

with the lovers along the promenade, in the declining sun, and the hypocritical promise of the spring,
với những cặp tình nhân dạo bước dưới bóng chiều tà, và lời hứa giả dối của mùa xuân,

i will send him against an hypocritical nation, and against the people of my wrath will i give him a charge, to take the spoil, and to take the prey, and to tread them down like the mire of the streets.
ta sẽ sai nó nghịch cùng một nước chẳng tin kính; khiến nó đi đánh một dân mà ta nổi giận, để cướp lấy, bóc lột, và giày đạp chúng nó như bùn ngoài đường.

supreme leader kim, when... the united states, which has an enormous stockpile of nuclear weapons, insists that countries like yours have none, does that feel hypocritical to you?
người đúng đầu tối cao là ông kim, khi nào.. hoa kì. ở đó có 1 lượng dự trữ vũ khí hạt nhân khổng lồ.