Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i cannot help you.
...còn không thì tôi không thể giúp bà được.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- i cannot help you.
- tôi không thể giúp gì. cô phải rời khỏi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
but i cannot help but wonder...
nhưng tôi không thể giúp gì hơn. chỉ có điều...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i cannot.
tôi không thể.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
- i cannot.
- tôi không sống nổi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i fear i cannot help you.
tôi lo là không thể giúp được ông.
Last Update: 2014-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
- no, i cannot.
-không được.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
beyond that, i cannot help you.
còn không, tôi không thể giúp anh.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
because i cannot...
vì tôi không thể--
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
petiminus, i cannot...
petiminus, tôi không thể...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"i cannot describe.
"tôi không thể diễn tả được.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i told you, i cannot help anymore.
tôi nói rồi, tôi không thể giúp anh được nữa.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he cannot help himself.
nó không kềm chế được.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
exactly, i cannot say.
một cách chính xác, tôi không thể nói.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- i cannot believe you.
- tôi không thể tin được anh.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- i cannot believe this!
- không thể tin được!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i will not help you and i cannot help you.
tao sẽ không giúp mày và không thể giúp mày.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i cannot help but beg you all to come here as soon as possible!
chị không biết làm gì hơn là mong em quay về càng sớm càng tốt!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
but the sisters he cannot help.
- nhưng anh ta không thể can thiệp vào tính cách của hai chị em ấy được
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- even shoes cannot help us now.
- ngay cả những đôi giày cũng không giúp gì.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: