Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i
bố tôi đang xem phim
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i ...
tôi...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
i-
con nghĩ nếu bố định mua chuộc con kiểu này thì... mua ngay và luôn đi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- i...
- (chuckles) l...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i... i...
tôi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i- - i--
nếu tôi chẳng thể lần ra dấu vết gì của anh trước năm 89,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- i - i - i
- tôi-tôi-tôi-tôi ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i don't give a shit what you deem.
tôi không quan tâm cô coi là cái gì.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i, i, i, i...
tôi, tôi, tôi, tôi...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't deem that a significant risk, matilda.
tôi không xem là một nguy cơ đáng kể, matilda.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
his sense of duty was no less than yours, i deem.
ta cho rằng nhiệm vụ của hắn không ít hơn ngươi đâu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as of this moment, i deem you a traitor to sanctuary!
từ lúc này, ta coi ngươi là kẻ phản lại thánh vực!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i'm allowed to use any form of torture i deem fit.
và tôi được phép sử dụng mọi hình thức tra tấn tôi thấy phù hợp.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i promise the living body of spartacus... for whatever punishment you may deem fit.
ta hứa sẽ bắt sống spartacus... dành cho bất cứ hình phạt nào các vị cho là hợp lí.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a million thingd deem to happen at once.
dường như có cả triệu thứ xảy ra cùng một lúc.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you deem report from northern efforts accurate?
anh cho rằng báo cáo về cổng đông bắc là chuẩn?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pray tell, what fine twat did he deem more worthy?
Ông ta nghĩ là còn có gì khác đáng giá hơn sao?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is it a reward for which you deem yourself unworthy?
một phần thưởng mà con không hề nghĩ là con xứng đáng.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
blind to the lives of those they deem lesser than their own.
mù quáng vì ngỡ rằng cuộc sống họ có thế vẫn chưa đủ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
does the house of not deem another gladiator worthy of spectacle?
chẳng lẽ nhà batiatus không còn 1 gladiator nào khác đáng chú ý hơn sao?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: