Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- nah, i'll see you during the week.
tôi có hàng triệu thứ cần làm. tôi sẽ gặp ông trong tuần.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
is it possible to see you during the week
có thể gặp bạn trong tuần không?
Last Update: 2023-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
- i do it all the time.
- cái đấy em làm suốt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i do feel very sad about it sometimes, but i've got dad.
Đôi khi em cũng thấy buồn về chuyện đó, nhưng mà em còn có ba.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i do it.
- sao ạ ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
but i do it in the best way
♪ nhưng vẫn làm sao cho khéo nhất ♪
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he mans it sometimes, but not often.
thỉnh thoảng nó lên đó, nhưng không thường xuyên.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
can i do it after the party?
- hết tiệc rồi làm được không?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i do it anyway.
tôi sẽ làm việc này
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i do it in 3 days
tôi làm nó trong vòng 3 ngày
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do it in my way.
tôi có cách của mình.
Last Update: 2014-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- how do i do it?
bên này. bên này.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- not the way i do it.
- tôi cố tình đấy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- how would i do it?
- tôi sẽ làm gì uh?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but during the raid we confirmed his bio-signature.
nh#432;ng trong su#7889;t cu#7897;c t#7845;n c#244;ng h#7855;n v#7851;n ch#432;a c#243; th#7913; n#224;y.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- i do not want to do it.
- em không muốn làm chuyện này.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- did i do it on purpose?
- tôi đâu có cố ý?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but during the evacuation she even wore father's trousers.
nhưng trong thời gian tản cư, mẹ còn mặc quần của cha nữa.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't even know why i do it.
anh còn không biết tại sao anh làm vậy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do it a hundred times every year.
tôi làm điều đó một trăm lần mỗi năm.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: