Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in the name of our lord jesus christ, amen.
koike đã dùng bữa tối với gia đình rồi nhân danh chúa jesus kitô, amen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
in the name of jesus christ.
nhân danh chúa jesus kitô.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
...in the name of jesus christ...
...dưới tên của chúa jesus...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
in the name of the lord jesus christ, amen.
nhân danh cha con và thánh thần.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
say you're sorry in the name of jesus christ.
nhân danh chúa jesus mày hãy xin được tha thứ đi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and i say demon be gone in the name of jesus christ.
và tôi nói rằng con quỷ sẽ biến mất nhân danh chúa giêsu kitô.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the grace of our lord jesus christ be with you.
nguyền xin ơn của Ðức chúa jêsus christ ở với anh em!
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
...our lord, jesus christ.
Đức chúa của chúng con, jesus christ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the grace of our lord jesus christ be with you. amen.
nguyền xin ân điển của Ðức chúa jêsus christ, chúa chúng ta, ở với anh em.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
men that have hazarded their lives for the name of our lord jesus christ.
hai người nầy vốn đã liều thân vì danh Ðức chúa jêsus christ là chúa chúng ta.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i want you in the name of love!
anh muốn khắc tên em trong tình yêu!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
for this cause i bow my knees unto the father of our lord jesus christ,
Ấy là vì cớ đó mà tôi quì gối trước mặt cha,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in the name of jesus christ, thy only begotten son who gave his life
nhân danh chúa giê-su, người con duy nhất của người, đã hy sinh tính mạng
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i arrest you in the name of the law.
tôi thay mặt chúa ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
giving thanks always for all things unto god and the father in the name of our lord jesus christ;
hãy thường thường nhơn danh Ðức chúa jêsus christ chúng ta, vì mọi sự tạ ơn Ðức chúa trời, là cha chúng ta.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i baptize you in the name of the father...
ta rửa tội cho con nhân danh cha...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm asking you... in the name of love.
anh yêu cầu em...nhân danh tình yêu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
what in the name of jesus christ nailed to the cross are you doing here?
có gì trong tên của chúa giêsu, chúa kitô bị đóng đinh vào cây thập tự. các bạn đang làm gì ở đây
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
grace be to you and peace from god the father, and from our lord jesus christ,
nguyền xin anh em được ân điển và sự bình an ban cho bởi Ðức chúa jêsus christ, là chúa chúng ta,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sir, in the name of our government,
thưa ngài, nhân danh chính phủ chúng tôi,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: