Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lose interest, hell.
không quan tâm!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
interest in learning.
sự thú vị trong học tập.
Last Update: 2015-01-19
Usage Frequency: 2
Quality:
interest in teapots?
quan tâm đếm ấm trà à?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
drop it in, woman!
thả xuống đi, cô gái!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
interest in implementation step
sự thú vị trong bước thực hiện.
Last Update: 2015-01-19
Usage Frequency: 2
Quality:
i lose.
ta thua rồi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hoping she will lose interest.
.. hi vọng rằng bà ấy sẽ cảm thấy chán
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- i lose!
- - tôi bị mất!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i lose every once in a while.
Ồ, thỉnh thoảng tôi cũng thua.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
when i lose her
Đến khi mất đi rồi
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and if i lose?
- còn nếu con thua?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- i lose myself.
- tôi như chìm đắm.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- what if i lose?
nếu tôi thua thì sao
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
what if i lose r?
lỡ thích em mất rồi
Last Update: 2023-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- i lose my balance.
- tôi mất thăng bằng. - Đúng.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- well, suppose i lose.
- Được, giả sử tôi nhịn không nổi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but when i lose my homelands...
nhưng khi tôi đánh mất mảnh vùng đất của tôi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did i lose them both tonight?
tối nay cháu mất cả hai người rồi phải không?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
before i lose my good cheer.
trước khi tôi mất lòng hiếu khách của mình.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll do the same if i lose
nếu ta thua ta cũng sẽ làm vậy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: